Translations
American King James Version, King James Version
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
How much less man, that is a worm?
And the son of man, which is a worm?How much less man, that is a worm; and the son of man, who is a worm?
How much less man, that is a worm! and the son of man, which is a worm!
How much less man, that is a worm!
And the son of man, that is a worm!How much less man — a grub, And the son of man — a worm!
How much less man, a worm, and the son of man, a worm!
How much less a mortal who is a creeping thing? Or a son of the earth-born who is a worm?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
how much less man, who is but a maggot,
and the son of man, who is but a worm!”How much less man, who is a worm,
and the son of man, who is a worm!”How much less man who is an insect, and the son of man who is a worm!
How much more man, a worme, euen the sonne of man, which is but a worme?
Douay-Rheims (Challoner revision)
How much less man that is rottenness and the son of man who is a worm?
Pictures

Cross-references
- Psalms 22:6
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
Both texts use worm imagery to describe human frailty.
- Isaiah 41:14
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.
Both describe people as worms.
- Psalms 103:14-15
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
Both texts describe human beings as frail and mortal.
- Job 4:17
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
Cited against the claim that man shares God’s immortality.
- Psalms 89:48
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
Cited against the claim that man has life in himself.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Man in his weakness and lowly condition is like the worms of the dust.AA 571.2–572.1 The worm image marks how frail and low mortal life is beside the Ruler of the universe.AA 571.2–572.1 It is therefore folly for human beings to boast in their supposed wisdom and strength.AA 571.2–572.1 To lift that boasted wisdom and strength against the Ruler of the universe is to set littleness against greatness.AA 571.2–572.1
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The saying comes at the close of Bildad's last attempt to convince Job that he was a sinner suffering only what he deserved. It stands within the larger dispute between Job and his friends over the meaning of human suffering, where much that the friends said was true in itself yet wrongly applied to Job, and for that reason it is not to be used as proof that Job's affliction marked God's displeasure with him.ST Mar 27, 1893 It portrays human beings as lowly and insignificant beside the majesty and perfection of God, giving them the name of worm.RH Jan 6, 1916 That lowliness is also impurity before God, made sharper by setting man beside the moon and stars, which themselves are not pure in His sight.RH Dec 9, 1862
Man is called a worm, even a worm of the dust, to declare his lowliness and dependence and his weakness and smallness before God.ST Sep 6, 1910ST Dec 20, 1899 He is thereby shown to be a lowly and dependent creature, not self-existent as God is, and not equal to his Maker in nature and attributes.ST May 22, 1884ST May 22, 1884 The worm figure in particular answers the claim that to be God's offspring is to share the nature and attributes of the Creator.ST May 22, 1884 The word for worms here is the same original word as in the saying about the undying worm, which favors understanding that worm as a figure for the wicked in the fire rather than a literal creature feeding upon them.RH Jun 22, 1869
Yet the very contrast opens the prospect of a glorious destiny, in which the holiness of the redeemed shall render them more pure and resplendent than the lights of heaven.RH Dec 9, 1862 Holiness is the defining beauty of heaven itself, so that without it heaven would cease to be heaven.RH Dec 9, 1862 Taken personally, the saying presses the frail and humble soul with the question whether he may be commended by Christ at His coming as a faithful servant.ST Sep 6, 1910 The same smallness and weakness makes it a wonder that such a one should have any part in God's great plan.ST Dec 20, 1899
Sources