Job 27:2
As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;
Translations
As God lives, who has taken away my judgment; and the Almighty, who has vexed my soul;
As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;
As God liveth, who hath taken away my judgment;
And the Almighty, who hath vexed my soul;As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty who hath afflicted my soul;
As God liveth, who hath taken away my right; and the Almighty, who hath vexed my soul;
As God liveth, who hath taken away my right,
And the Almighty, who hath vexed my soulGod liveth! He turned aside my judgment, And the Mighty — He made my soul bitter.
[ As] God liveth, who hath taken away my right, and the Almighty, who hath embittered my soul,
As GOD liveth who hath taken away my right, even the Almighty, who hath embittered my soul;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ As surely as God lives, who has deprived me of justice—
the Almighty, who has embittered my soul—“ As God lives, who has taken away my right,
the Almighty, who has made my soul bitterBy the life of God, who has taken away my right; and of the Ruler of all, who has made my soul bitter;
The liuing God hath taken away my iudgement: for the Almightie hath put my soule in bitternesse.
Douay-Rheims (Challoner revision)
As God liveth, who hath taken away my judgment, and the Almighty, who hath brought my soul to bitterness,
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job’s endurance is paired with the Lord’s compassion.
- Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
Job is described as upright before his trial.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Job 27:2 stands within the extended debate between Job and his three friends over the meaning of his afflictions.ST It is Job's solemn oath that the living God has taken away his judgment and that the Almighty has vexed his soul.ST Mar 27, 1893 It gives voice to his deep distress and his inability to comprehend God's dealings with him while he remains conscious of his own integrity.ST Mar 27, 1893 It does not establish that his friends were correct in concluding that his suffering proved God's displeasure against him.ST Mar 27, 1893
Taken together with the verses immediately following, it shows that human beings, like the animals, possess a living soul or spirit and are wholly dependent on God for the breath of life.ST Apr 29, 1903 Here soul, spirit, breath, and life alike denote the animating life-principle that sustains living creatures.ST Apr 29, 1903 None of these terms implies immortality, so that continued existence rests entirely on the life which God gives.ST Apr 29, 1903
Sources