Job 29:10
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
Translations
The nobles held their peace, and their tongue stuck to the roof of their mouth.
King James Version, Webster Bible
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
The nobles held their peace,
And their tongue cleaved to the roof of their mouth.The voice of the nobles was hushed, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
The voice of the nobles was hushed,
And their tongue cleaved to the roof of their mouth.The voice of leaders hath been hidden, And their tongue to the palate hath cleaved.
The voice of the nobles was hushed, and their tongue cleaved to their palate.
The voice of nobles, was hushed, and their tongue to their palate, did cleave;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The voices of the nobles were hushed,
and their tongues stuck to the roofs of their mouths.The voice of the nobles was hushed,
and their tongue stuck to the roof of their mouth.The chiefs kept back their words, and their tongues were joined to the roofs of their mouths.
The voyce of princes was hidde, and their tongue cleaued to the roofe of their mouth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The rulers held their peace, and their tongue cleaved to their throat.
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The nobles fell completely silent when Job was present, holding back their words out of deference to him.ED 142.1 Their tongues clinging to the roofs of their mouths pictured a deliberate, reverent restraint rather than mere absence of speech.ED 142.1 This hushed response displayed the high honor in which Job was held by men of rank and influence.ED 142.1 The respect shown to him was expressed through listening silence, acknowledging his dignity and moral weight in their midst.ED 142.1
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Job 28-31 stands at the close of the discussion between Job and his three friends.ST Jul 15, 1908 They condemned him for seeming self-righteousness, while he rejected their words because he felt they were condemning him unjustly.ST Jul 15, 1908 Within that setting the verse describes the respect Job once received in his former dignity.ST Jun 24, 1913ST Dec 29, 1887 Even the nobles fell silent and were unable to speak in his presence, with their tongues cleaving to the roof of their mouths.ST Jun 24, 1913ST Dec 29, 1887
That silence was part of the honors men once gave Job for his works of goodness.ST Mar 26, 1896 He performed those works when he had enough and to spare, and doing them brought him honor from men.ST Mar 26, 1896 He looked at those good works as evidence of his own righteousness.ST Mar 26, 1896
Sources