Job 29:17
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And I broke the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
And I brake the jaws of the wicked,
And pluckt the spoil out of his teeth.And I brake the jaws of the unrighteous, and plucked the prey out of his teeth.
And I brake the jaws of the unrighteous,
And plucked the prey out of his teeth.And I break the jaw-teeth of the perverse, And from his teeth I cast away prey.
And I broke the jaws of the unrighteous, and plucked the spoil out of his teeth.
And I shivered the fangs of the perverse,—and, out of his teeth, I tare the prey.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I shattered the fangs of the unjust
and snatched the prey from his teeth.I broke the jaws of the unrighteous
and plucked the prey out of his teeth.By me the great teeth of the evil-doer were broken, and I made him give up what he had violently taken away.
I brake also the chawes of the vnrighteous man, and pluckt the praye out of his teeth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I broke the jaws of the wicked man, and out of his teeth I took away the prey.
Cross-references
- Isaiah 58:6
Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
Both describe breaking oppression and setting the oppressed free.
- Ezekiel 14:14
Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord GOD.
Job is named as an example of a righteous man.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Job uttered this testimony while enduring affliction under unjust accusation.3T 518.4 He was looking back on his former course as a defender of the oppressed.3T 518.4 He had actively broken the power of wicked oppressors.3T 518.4 He had torn away their prey by rescuing from them what they had seized from their victims.3T 518.4
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Job 29:17 belongs to Job's continued self-defense.ST Jun 30, 1909 In it he maintains that he has committed no open sins against God.ST Jun 30, 1909 At the same time he is earnest and anxious for God to manifest Himself to him.ST Jun 30, 1909
Here Job describes how he defended the oppressed by breaking the power and jaws of the wicked and rescuing their victims from them as prey plucked from their teeth.ST Mar 26, 1896ST May 13, 1875 His good works in this defense were real.ST Mar 26, 1896 Yet they could not establish his own righteousness or make him acceptable to God.ST Mar 26, 1896
The picture of prey snatched from teeth illustrates deliverance in which the righteous are rescued from the power of the wicked with their jaws broken.ST May 13, 1875 So it was when Adam Clarke passed safely through a murderous mob.ST May 13, 1875 He went through them unharmed, and the people with him were unharmed as well, as though their prey had been snatched away.ST May 13, 1875
Sources