Job 29:19
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
Translations
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night on my branch.
King James Version, Webster Bible
My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch.
My root was spread out by the waters,
And the dew lay all night upon my branch.My root is spread out to the waters, and the dew lieth all night upon my branch:
My root is spread out to the waters,
And the dew lieth all night upon my branch:My root is open unto the waters, And dew doth lodge on my branch.
My root shall be spread out to the waters, and the dew will lie all night on my branch;
My root, is laid open to the waters, and, the dew, shall lodge for the night in my boughs;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
My roots will spread out to the waters,
and the dew will rest nightly on my branches.My root is spread out to the waters.
The dew lies all night on my branch.My root will be open to the waters, and the night mist will be on my branches,
For my roote is spread out by the water, and the dewe shall lye vpon my branche.
Douay-Rheims (Challoner revision)
My root is opened beside the waters, and dew shall continue in my harvest.
Cross-references
- Hosea 14:5
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
God is dew to Israel, bringing refreshment and growth.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The book stands as the oldest book in the Bible and the oldest poetical book to have come down, and this saying stands in the debate in chapters 4 to 31 between the patriarch and his three friends on the subject of his afflictions.ST It stands in the close of that discussion, where they condemned him for seeming self-righteousness and he rejected their words because he felt they condemned him unjustly.ST Jul 15, 1908 It belongs to his continued defense of himself, in which he knows he has committed no open sins against God and earnestly desires God to manifest Himself to him.ST Jun 30, 1909
It belongs to his account of the prosperity and honor he once enjoyed, when he had enough and to spare and received honor from people.ST Mar 26, 1896 It pictures his former strength and prosperity as a root spread out by the waters and a branch on which dew lay all night, so that his glory remained fresh.ST Jan 21, 1897 The image teaches that daily, quiet refreshment from the Lord's mercies renews and strengthens the believer, and that a fresh, shining life in God's presence becomes a testimony.ST Jan 21, 1897
Sources