Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Darby Translation
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
O that I were as in months past,
As in the days when God preserved me;Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
Oh that I were as in the months of old,
As in the days when God watched over me;Who doth make me as [in] months past, As [in] the days of God's preserving me?
Oh that it were with me as in the months of old, as in the days, when, GOD, used to watch over me;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ How I long for the months gone by,
for the days when God watched over me,“ Oh that I were as in the months of old,
as in the days when God watched over me;If only I might again be as I was in the months which are past, in the days when God was watching over me!
Oh that I were as in times past, when God preserued me!
Douay-Rheims (Challoner revision)
Who will grant me, that I might be according to the months past, according to the days in which God kept me?
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job’s words reflect his real life and patience amid suffering.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse stands inside the poetic portion of Job, which sets out Job's reasonings concerning human suffering.ST Mar 27, 1893 It comes within the debate between Job and his three friends over his afflictions, and toward the close of that debate.ST Jul 15, 1908ST In that exchange the friends condemned him for apparent self-righteousness, while he felt himself condemned without just cause.ST Jul 15, 1908 Here he is vindicating himself, conscious that he has committed no open transgressions against God.ST Jun 30, 1909 Job is a real man, and his experience is a lesson in suffering.ST Mar 27, 1893
The cry is a longing to be as in months past, as in the former days when God watched over and preserved and protected him, a state he yearned to have again.RH Jan 6, 1916ST Jun 24, 1913ST Jan 9, 1893ST Jun 30, 1909ST Mar 26, 1896 That earlier time was a time of prosperity, when he had enough and to spare and enjoyed the honors men bestow for doing good.ST Mar 26, 1896 Hearing of God and perceiving the reasonableness of His requirements had moved him to deeds of goodness in that prosperity, and he regarded those deeds as proof of his own righteousness and rested content in it.ST Mar 26, 1896 That self-wrought righteousness was only filthy rags, with no salvation in it but death, because it attempted to establish his own righteousness rather than submitting to and receiving God's righteousness, which demands personal acquaintance with God and seeing Him for oneself.ST Mar 26, 1896 The watchful care he remembers is further displayed in the next verse by God's lamp shining upon his head and God's light leading him through darkness, a radiance from the heavenly world that scatters gloom and fills the soul with joy.ST Jan 9, 1893
The backward look is united with earnest anxiety for God to reveal Himself to him.ST Jun 30, 1909 The verse belongs with Job 28-31 to be read together with Matthew 24.ST Jul 15, 1908 The longing voices the regret of church members who have wandered from Christ and neglected duty, and such honest penitent grief shows that restoration and a new life are possible.ST Dec 30, 1880 The lament warns that Christians who allow holiness to decay may forfeit the comforts of piety and come to the end of life yearning for their former spiritual state.RH Jun 10, 1858 The same longing applies to the desire to regain consecration once possessed and former spiritual well-being.RH Apr 21, 1863
Sources