Job 30:1
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
Translations
American King James Version, King James Version
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
But now they that are younger than I have me in derision,
Whose fathers I would have disdained
To have set with the dogs of my flock.But now they that are younger than I, have me in derision, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock.
But now they that are younger than I have me in derision,
Whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock.And now, laughed at me, Have the younger in days than I, Whose fathers I have loathed to set With the dogs of my flock.
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to set with the dogs of my flock.
But, now, they who are of fewer days than I, have poured derision upon me; whose fathers I refused—to set with the dogs of my flock.
“ But now they mock me,
men younger than I am,
whose fathers I would have refused
to entrust with my sheep dogs.“ But now they mock me, men younger than I am, whose fathers I would have refused to put with my sheep dogs.
“ But now those who are younger than I have me in derision,
whose fathers I considered unworthy to put with my sheep dogs.But now those who are younger than I make sport of me; those whose fathers I would not have put with the dogs of my flocks.
Bvt now they that are yonger then I, mocke me: yea, they whose fathers I haue refused to set with the dogges of my flockes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But now the younger in time scorn me, whose fathers I would not have set with the dogs of my flock:
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job’s suffering is followed by a merciful end.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
Job stands within the oldest poetical book that has come down.ST It belongs to the debate between Job and his three friends on the subject of his afflictions, covering chapters 4 to 31 in three circles of speeches by each of them.ST It stands at the close of the discussion between Job and his three friends, where they condemned him for seeming self-righteousness and he rejected their words because he felt they condemned him unjustly.ST Jul 15, 1908 It stands in the closing portion of the book, chapters 28 to 42, where Job is still defending himself because he knows he has committed no open sins against God and is earnest and anxious for God to manifest Himself to him.ST Jun 30, 1909
The verse means that younger men mocked Job, whose fathers he had considered so low that he would not have placed them with the dogs guarding his flock.ST Jan 17, 1911ST Mar 27, 1893ST Dec 29, 1887ST May 15, 1901 The mocking came after Job lost his wealth and was afflicted, and it contrasts the respect he received in prosperity with the contempt he faced in suffering.ST Dec 29, 1887 The mocking shows how far Job's fortunes and honor had fallen, and this scorn through loss and disgrace was part of the trial that tested his loyalty and integrity.ST May 15, 1901
Applied to death, the verse shows the scorn a living body feels for base creatures and measures the humiliation death brings, so that the state of being dead is nothing to be coveted.RH Sep 23, 1873 The wonderfully made body, holding rank inherited for 6,000 years since Adam, is dishonored and defiled in death, stripped of rank by the tyrant Death, and slowly resolves into earth, becoming the sport of worms and low creatures it would have disdained in life as unfit even to run with flock dogs.RH Sep 23, 1873 If organized matter has animal consciousness, that consciousness suffers keen disgrace and shame in being dead.RH Sep 23, 1873
Sources