Job 31:11
For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
Translations
For this is an heinous crime; yes, it is an iniquity to be punished by the judges.
For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
For this is a heinous crime;
Yea, it is an iniquity to be punished by the judges.For this is a hainous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
For that were an heinous crime; yea, it were an iniquity to be punished by the judges:
For that were a heinous crime;
Yea, it were an iniquity to be punished by the judges:For it [is] a wicked thing, and a judicial iniquity;
For this is an infamy; yea, it is an iniquity [ to be judged by] the judges:
Surely that had been a shameful thing! and that an iniquity for the judges!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For that would be a heinous crime,
an iniquity to be judged.For that would be a heinous crime.
Yes, it would be an iniquity to be punished by the judges,For that would be a crime; it would be an act for which punishment would be measured out by the judges:
For this is a wickednes, and iniquitie to bee condemned:
Douay-Rheims (Challoner revision)
For this is a heinous crime, and a most grievous iniquity.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The sexual wrongdoing described in the surrounding verses is a grave crime and an offense subject to judgment by the courts.ST Sep 22, 1914 The conduct Job is discussing in that chapter is a grave offense and a wrong deserving punishment by the judges.ST Jul 15, 1908RH Dec 22, 1868 It belongs to Job's defense of his integrity, in which he challenges others to find moral stains in his conduct and calls for judgment if any are found, as he maintains his integrity.RH Dec 22, 1868
Job's protest of his integrity in this chapter is stronger evidence of honesty than merely being free from debts to other people.ST Mar 2, 1882 Loving riches, trusting in them, putting confidence in wealth, rejoicing in its greatness, and becoming proud and highminded because of it denies the God that is above.ST Jul 7, 1887ST Aug 18, 1887 That trusting in riches, putting confidence in wealth, rejoicing in it, and being proud because of it is the heinous crime, the iniquity to be punished by the judges.ST Jul 7, 1887ST Aug 18, 1887
Being rich is not sin, and having much, even having money or much wealth, is not itself sin.ST Jul 7, 1887ST Aug 18, 1887 Job himself was one of the richest men of his day, yet he did not trust in his riches, put confidence in them, rejoice because his wealth was great, or become proud and highminded because of them.ST Jul 7, 1887ST Aug 18, 1887 He trusted in the living God and remembered that it is God who gives power to get wealth.ST Jul 7, 1887ST Aug 18, 1887 He looked upon his wealth only, and always, as a means of blessing the poor, the needy, the fatherless, and the widow.ST Jul 7, 1887ST Aug 18, 1887
Sources