Translations
Then let my wife grind to another, and let others bow down on her.
King James Version, Revised Version
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Then let my wife grind unto another,
And let others bow down upon her.Then let my wife grind to another, and let others bow down upon her.
Grind to another let my wife, And over her let others bend.
Let my wife grind for another, and let others bow down upon her.
Let my wife, grind to another, and, over her, let others bend!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
then may my own wife grind grain for another,
and may other men sleep with her.then let my wife grind for another,
and let others sleep with her.Then let my wife give pleasure to another man and let others make use of her body.
Let my wife grinde vnto another man, and let other men bow downe vpon her:
Douay-Rheims (Challoner revision)
Let my wife be the harlot of another, and let other men lie with her.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Job 31:10 stands within the debate between Job and his three friends over his afflictions, a debate extending from chapter 4 through chapter 31 and ordered in three rounds of speeches by each.ST It belongs to Job's challenge for God to judge him if his moral character is stained, made in his declaration that he has kept faith with his wife and has not committed adultery.RH Dec 22, 1868ST Mar 27, 1893 In that challenge it names the shameful punishment he calls down upon himself if he has been unfaithful to her.RH Dec 22, 1868ST Mar 27, 1893 The chapter's protestation of integrity is stronger evidence of honesty than merely being free from debt to other people.ST Mar 2, 1882
Sources