Job 31:37
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
Translations
American King James Version, Webster Bible
I would declare to him the number of my steps; as a prince would I go near to him.
King James Version, Revised Version
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
I would declare unto him the number of my steps;
As a prince would I go near unto him.The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him.
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I come near to him.
The number of my footsteps, I would declare to him, Like a noble, would I draw near to him.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I would give account of all my steps;
I would approach Him like a prince.)—I would declare to him the number of my steps.
I would go near to him like a prince.I would make clear the number of my steps, I would put it before him like a prince! The words of Job are ended.
I will tell him the nomber of my goings, and goe vnto him as to a prince.
Douay-Rheims (Challoner revision)
At every step of mine I would pronounce it, and offer it as to a prince.
Cross-references
- Job 42:3-6
Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.
Job acknowledges his limited understanding and repents.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to the debate between Job and his three friends over his afflictions in chapters 4 to 31, which consists of three circles of speeches by each.ST It is Job's defense and protestation of his integrity, in which he would declare the number of his steps and his whole course of conduct and would approach God openly with a prince's confidence, accounting for every step he had taken.RH Jan 6, 1916RH Dec 22, 1868ST Mar 2, 1882 It is part of his challenge to his friends and his appeal for judgment if any moral stain is found in him.RH Dec 22, 1868
True honesty is open, upright integrity before God, declared in the number of his steps and in drawing near to God as a prince.ST Mar 2, 1882 Such openness before God is much stronger proof of honesty than merely being free from debt to fellow men.ST Mar 2, 1882
Though one of the richest men of his day, Job did not trust in his riches nor rejoice because his wealth was great.ST Aug 18, 1887 He trusted in the living God and remembered that God gave him power to get wealth.ST Aug 18, 1887 He viewed wealth always only as a means of blessing the poor, the needy, the fatherless, and the widow, holding all subject to God's call.ST Aug 18, 1887
Sources