Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
They die in youth, and their life is among the unclean.
They die in youth,
And their life is among the unclean.They die in youth, and their life perisheth among the unclean.
They die in youth,
And their life perisheth among the unclean.Their soul dieth in youth, And their life among the defiled.
Their soul dieth in youth, and their life is among the unclean.
Their soul should die in youth, and their life, among the unclean.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They die in their youth,
among the male shrine prostitutes.They die in youth.
Their life perishes among the unclean.They come to their end while they are still young, their life is short like that of those who are used for sex purposes in the worship of their gods.
Their soule dyeth in youth, and their life among the whoremongers.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Their soul shall die in a storm, and their life among the effeminate.
Cross-references
- Job 33:22
Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
The soul is described as drawing near to the grave.
- Psalms 78:50
He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;
Both describe God giving life over to death.
- Ezekiel 18:20
The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.
Both texts state that the soul that sins shall die.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
In Hebrew the wording is that their soul dies in youth where the English renders it that they die in youth.ST Nov 9, 1882RH Aug 12, 1862RH Feb 7, 1856RH Nov 18, 1858 The Latin version likewise has its word for soul, anima eorum, confirming that it is the soul itself that dies, whether soul is taken to mean the whole human composition or is taken as synonymous with spirit.RH Nov 18, 1858 Soul in the first half and life in the second half mean the whole man and his life, the person himself, not a separate immortal part.RH Feb 7, 1856ST Sep 28, 1882 The soul is thus presented as mortal and able to die.ST Nov 9, 1882RH Aug 12, 1862RH Feb 7, 1856RH Nov 18, 1858 It is subject to death by natural means as well as by violent means.RH Nov 18, 1858
The verse belongs to Elihu's argument and reproof to Job in chapters 32 through 37.ST Mar 27, 1893 Its presence in the inspired book guarantees that the words were truly spoken, not that what is said is in itself true, since it comes from human wisdom and observation.ST Mar 27, 1893 It states a principle that is generally true, that evil is ultimately punished and good is ultimately rewarded, but it was misapplied in Job's case.ST Mar 27, 1893 Affliction, adversity and suffering do not prove that a man is under the displeasure of God.ST Mar 27, 1893
Sources