Translations
Fear came on me, and trembling, which made all my bones to shake.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Fear came upon me, and trembling,
Which made all my bones to shake.Fear hath met me, and trembling, And the multitude of my bones caused to fear.
Fear came on me, and trembling, and made all my bones to shake;
Dread, came upon me, and trembling, The multitude of my bones, it put in dread:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
fear and trembling came over me
and made all my bones shudder.fear came on me, and trembling,
which made all my bones shake.Fear came on me and shaking, and my bones were full of trouble;
Feare came vpon me, and dread which made all my bones to tremble.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Fear seized upon me, and trembling, and all my bones were affrighted:
Pictures

Cross-references
- Job 33:15
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
Both describe God communicating through a vision of the night.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The words belong to Eliphaz's speech at the opening of the argument made by Job's friends.ST May 13, 1889ST Sep 21, 1904 That argument held that affliction was evidence of sin, and though its general counsel contained truth it was wrongly applied to Job.ST May 13, 1889 What Eliphaz says about Job and about God therefore cannot be taken as automatically reliable, but must be tested against other inspired declarations, since the book records words that may be mistaken or false.ST Sep 21, 1904
The book sets forth Job's trial and suffering as a real event and as instruction for sufferers.ST Mar 27, 1893 His affliction does not prove that God was displeased with him, suffering may come upon a good person, and God can work through it for good.ST Mar 27, 1893 The verse itself describes fear and trembling in a night vision so intense that all the speaker's bones shook, showing the powerful physical effect and overwhelming awe of the experience.RH Jun 24, 1858PGGC 8.1
The wider passage in verses 11-19 presents sheol as a place of silence, secrecy, sleep, rest, darkness, corruption, and worms.RH May 5, 1874ST Mar 15, 1877 A frightening dream that warns of death is like Eliphaz's vision, linking this trembling with a terrifying warning of death.RH Jun 24, 1858 That same kind of trembling awe also describes one who draws near to Christ and senses His holiness.
Sources