Job 40:22
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
Translations
American King James Version, King James Version
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
The shady trees cover him with their shadow;
The willows of the brook compass him about.The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook encompass him.
The lotus trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
The lotus-trees cover him with their shade;
The willows of the brook compass him about.Cover him do shades, [with] their shadow, Cover him do willows of the brook.
Lotus-bushes cover him with their shade; the willows of the brook surround him.
The lotus-trees cover him with their shade, the willows of the torrent-bed compass him about;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The lotus plants conceal him in their shade;
the willows of the brook surround him.The lotuses cover him with their shade.
The willows of the brook surround him.He is covered by the branches of the trees; the grasses of the stream are round him.
Will he make many prayers vnto thee, or speake thee faire?
Douay-Rheims (Challoner revision)
The shades cover his shadow, the willows of the brook shall compass him about.
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse portrays a massive beast resting in cool shade beneath overhanging trees, with its hiding place ringed all around by brookside willows.MH 431.2–3 Set in its context among the unexplained wonders of the natural world, the scene declares that created things contain depths no finite mind can fathom.MH 431.2–3 Human wisdom is therefore bounded, and much of what God has made remains beyond human grasp.MH 431.2–3
The same beast also stands as a figure of a devouring and persecuting force armed with jaws and teeth, the Romanist power confronting the faithful at Worms with threats of being burned alive and having the body turned to ashes.4SP 127.1 That hostile power was prepared to light a fire reaching from Worms to Wittenberg, with flames mounting toward heaven.4SP 127.1 Yet it can be faced and passed through in the name of the Lord, and by openly confessing Jesus Christ its open jaws can be entered and its teeth shattered.4SP 127.1
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse pictures behemoth sheltered under shady trees and encircled by the willows of the brook beside the water.RH Jun 25, 1867ST Dec 17, 1912RH Sep 22, 1868 The behemoth is, probably, the hippopotamus.RH Jun 25, 1867RH Sep 22, 1868 The hippopotamus is a large animal that lives in rivers such as the Nile and comes up onto their banks to feed on grass and other vegetation.RH Jun 25, 1867RH Sep 22, 1868
The verse belongs to God's answer to Job's desire to hear Him, which does not directly reply to the arguments about suffering.ST Jun 30, 1909ST Jul 22, 1908ST Jun 24, 1913ST Apr 10, 1893 By questions about earthly creatures He gives simple, vivid instruction about animals and familiar parts of creation, including behemoth and His mighty works.ST Jun 30, 1909ST Jul 22, 1908ST Jun 24, 1913ST Dec 17, 1912RH Apr 4, 1912 By pointing Job to parts of creation that he cannot fully understand, God shows His own infinite power, wisdom, and greatness and by contrast how exceedingly small Job is and how little he and all human wisdom know.ST Jun 30, 1909ST Jul 22, 1908ST Jun 24, 1913ST Apr 10, 1893RH Apr 4, 1912
The picture of provision in nature proves His goodness, love, and tender care for all His works, showing that the natural world and its creatures receive His attention.ST Dec 17, 1912ST Apr 10, 1893 The discourse exposes the folly of questioning God's providence, teaches that affliction is disciplinary and not punishment for sin, and brings Job to bow in sweet submission and to trust God and the divine will whatever may come though he cannot understand it.ST Jul 22, 1908ST Jun 24, 1913ST Apr 10, 1893 If this contrast between God's wisdom and power and man's smallness is true in a material sense which can only in a measure be comprehended, it is true in God's moral dealings with men where eternal life itself is at stake.ST Jun 30, 1909
Sources