Job 5:4
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
His children are far from safety,
And they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.His children are far from safety,
And they are crushed in the gate,
Neither is there any to deliver them:Far are his sons from safety, And they are bruised in the gate, And there is no deliverer.
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, and there is no deliverer:
His children are far removed from safety, and they are crushed in the gate, and there is none to deliver:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
His sons are far from safety,
crushed in court without a defender.His children are far from safety.
They are crushed in the gate.
Neither is there any to deliver them,Now his children have no safe place, and they are crushed before the judges, for no one takes up their cause.
His children shalbe farre from saluation, and they shall be destroyed in the gate, and none shall deliuer them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
His children shall be far from safety, and shall be destroyed in the gate, and there shall be none to deliver them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Job 5:4 belongs to the debate between Job and his three friends over the meaning of his afflictions, a debate carried on through three rounds of speeches by each disputant.ST The words are those of Eliphaz.ST Mar 27, 1893ST Sep 21, 1904 They assert that the children of the wicked man are far from safety, are crushed in the gate — that is, suffer defeat in public judgment — and have no one to deliver them.ST Mar 27, 1893
This reflects the general contention of the friends that evil is punished.ST Mar 27, 1893 As directed against Job it was misapplied, since suffering does not prove that the sufferer is under God's displeasure.ST Mar 27, 1893 Because Eliphaz's speech includes false accusations against Job, it cannot be taken as reliable in itself apart from confirmation by other inspired teaching, so what the verse implies concerning Job's children is not established as fact.ST Sep 21, 1904
Sources