Translations
Am I a sea, or a whale, that you set a watch over me?
King James Version, Webster Bible
Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
Am I a sea, or a whale,
That thou settest a watch over me?Revised Version, Darby Translation
Am I a sea, or a sea-monster, that thou settest a watch over me?
Am I a sea, or a sea-monster,
That thou settest a watch over me?A sea -[monster] am I, or a dragon, That thou settest over me a guard?
Am, I, a sea, or a sea-monster,—That thou shouldst set over me a watch?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Am I the sea, or the monster of the deep,
that You must keep me under guard?Am I a sea, or a sea monster,
that you put a guard over me?Am I a sea, or a sea-beast, that you put a watch over me?
Am I a sea or a whalefish, that thou keepest me in warde?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Am I a sea, or a whale, that thou hast enclosed me in a prison?
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
points to Job's patience as lesson
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Job 7:12 belongs to Job's anguished complaint to God poured out in the midst of his affliction.RH Oct 16, 1913 In it he asks whether he is the sea or a sea monster that has to be kept under guard.RH Oct 16, 1913 The question voices his sense of being relentlessly watched and held under restraint by God.RH Oct 16, 1913 Around it, in Job 7:11-16, his grief drives him to speak openly of being weary of life and of wishing for death.RH Oct 16, 1913 His later experience moves beyond that despair into trust in God, hope for the future, and restoration.RH Oct 16, 1913
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The words are true fact spoken by the real man Job.ST Mar 27, 1893 His book presents the problems of providence, sin, and suffering.ST Jun 17, 1913 Within it the verse belongs to chapters 3 to 31, the arguments between Job and his three friends on the cause and object of human suffering.ST Mar 27, 1893 It is part of Job's answer to Eliphaz, in which he justifies his complaints after being told not to despise God's chastening.RH Dec 30, 1915
He speaks while undergoing affliction as God's discipline, while his friends wrongly insist that his suffering proves he has sinned.ST Jun 17, 1913 He speaks while knowing his own integrity yet unable to understand God's dealings with him, though he does not charge God foolishly.ST Mar 27, 1893 Its immediate setting in 7:11-16 is an anguished complaint in which grief over affliction leads him to speak of being weary of life and wishing for death.RH Oct 16, 1913 By asking if he is a sea or a sea monster kept under guard, he expresses feeling relentlessly watched and restrained by God.RH Oct 16, 1913
In that suffering God saw the end from the beginning and was working out what would glorify Himself, give comfort and hope to thousands of suffering ones, and prove a blessing to Job.ST Mar 27, 1893 His later experience moves from despair to trust in God, hope in the future, and restoration.RH Oct 16, 1913
Sources