Job 7:16
I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
Translations
I loathe it; I would not live always: let me alone; for my days are vanity.
I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
I loathe it; I would not live alway:
Let me alone; for my days are vanity.I lothe it; I would not live always: let me alone; for my days are vanity.
I loathe my life; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
I loathe my life; I would not live alway:
Let me alone; for my days are vanity.I have wasted away — not to the age do I live. Cease from me, for my days [are] vanity.
I loathe it; I shall not live always: let me alone, for my days are a breath.
I am wasted away, Not, to times age-abiding, can I live, Let me alone, for, a breath, are my days.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I loathe my life! I would not live forever.
Leave me alone, for my days are but a breath.I loathe my life.
I don’t want to live forever.
Leave me alone, for my days are but a breath.I have no desire for life, I would not be living for ever! Keep away from me, for my days are as a breath.
I abhorre it, I shall not liue alway: spare me then, for my dayes are but vanitie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I have done with hope, I shall now live no longer: spare me, for my days are nothing.
Cross-references
- Job 6:8-9
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
Job asks God to grant his wish and end his life.
- Job 3:3
Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.
Job longs for the day of his birth to perish.
- Job 10:1
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
Both texts express Job’s anguish and bitterness of soul.
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
holds up Job as example to profit by
- Job 7:11
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
Job speaks from the anguish of his spirit.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
In deep affliction Job came to loathe life itself, declaring he had no desire to live on forever and pleading to be left alone because his days felt empty and fleeting.PK 162.2RH Oct 16, 1913 His cry was born out of anguish, expressing the depth of his despair and a wish for death rather than any longing for endless existence in that condition.PK 162.2RH Oct 16, 1913 Yet his suffering did not terminate in death, for hope of a future beyond his misery was set before him.RH Oct 16, 1913 In that hope he ultimately came to rest in trust in God's mercy and saving power.RH Oct 16, 1913
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to the long colloquy of Job 3-31 between Job and his three friends concerning the cause and object of human suffering.ST Mar 27, 1893 More particularly it is part of Job's answer to Eliphaz's speech about not despising God's chastening, in which Job justifies his complaints.RH Dec 30, 1915ST Mar 27, 1893 The book of Job presents the problems of providence, sin, and suffering, and by inspiration it truly records that Job spoke these words.ST Jun 17, 1913ST Mar 27, 1893 For that reason the verse must be studied as part of the whole book in order to profit by its wonderful lesson.ST Mar 27, 1893
Job's affliction was God disciplining him, while his friends wrongly insisted his suffering was punishment for sin.ST Jun 17, 1913 In the verse Job judges from his own integrity and wisdom, unable to understand God's dealings with him in affliction, yet without charging God foolishly.ST Mar 27, 1893 In anguish of affliction it expresses weariness with mortal life: Job loathes life, does not wish to live forever, and asks to be left alone because his days are fleeting and empty.RH Oct 16, 1913ST Jan 10, 1911RH Feb 12, 1861RH Oct 30, 1856 Those words show the depth of his despair.RH Oct 16, 1913
God saw the end from the beginning and was working through that suffering to glorify Himself forever after, to bring comfort and hope to thousands of suffering ones, and to prove a blessing to Job himself.ST Mar 27, 1893 Job's suffering did not end in death, for he was given hope of a future beyond his misery and ultimately came to trust in God's mercy and saving power.RH Oct 16, 1913 The wish not to live forever applies to one who suffered patiently through a long illness and died, expressing weariness with mortal life.RH Feb 12, 1861 The wish not to remain in this life forever also voices a Christian's weariness with the world's suffering and sin and longing for a sinless home with the Father in heaven.RH Oct 30, 1856 It rejects endless existence when life means only continued physical vitality, expressing unwillingness to live forever under that condition.RH Jun 26, 1866
Sources