Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
Then would I speak, and not fear him;
But it is not so with me.Then would I speak, and not fear him; for I am not so in myself.
Then would I speak, and not fear him;
For I am not so in myself.I speak, and do not fear Him, But I am not right with myself.
[ Then] I will speak, and not fear him; but it is not so with me.
I could speak, and not be afraid of him, although, not so, am, I, in myself!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then I would speak without fear of Him.
But as it is, I am on my own.then I would speak, and not fear him,
for I am not so in myself.Then I would say what is in my mind without fear of him; for there is no cause of fear in myself.
Then will I speake, and feare him not: but because I am not so, I holde me still.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I will speak, and will not fear him: for I cannot answer while I am in fear.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The verse stands in Job's answer in that portion of the book that sets out the great problems that have perplexed humanity during all the ages, of an overruling providence, and of sin and suffering.ST Jun 17, 1913 Its setting is God disciplining Job by bringing him through the fire of affliction while his three friends charge him with sin and insist his sufferings are because of sin.ST Jun 17, 1913 In that answer his afflictions are presented as no proof that he has sinned.RH Dec 30, 1915
It expresses Job's wish to speak without fear of God together with his acknowledgment that it is not so with him.ST Mar 27, 1893 Though sure of his own integrity he cannot understand God's dealings with him.ST Mar 27, 1893 Affliction and suffering are thus no proof that the sufferer has sinned or that God is displeased with him.RH Dec 30, 1915ST Mar 27, 1893 It therefore warns against misjudging fellow sufferers in the same way as Job's friends did.ST Jun 17, 1913
Sources