John 9:37
And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
Translations
And Jesus said to him, You have both seen him, and it is he that talks with you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
And Jesus said to him, thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
Revised Version, American Standard Version
Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and he it is that speaketh with thee.
And Jesus said to him, 'Thou hast both seen him, and he who is speaking with thee is he;'
And Jesus said to him, Thou hast both seen him, and he that speaks with thee is he.
Jesus said unto him—Thou hast both seen him and, he that is speaking with thee, is, he.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ You have already seen Him,” Jesus answered. “ He is the One speaking with you.”
Jesus said to him, “ You have both seen him, and it is he who speaks with you.”
Jesus said to him, You have seen him; it is he who is talking to you.
And Iesus sayd vnto him, Both thou hast seene him, and he it is that talketh with thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Jesus said to him: Thou hast both seen him; and it is he that talketh with thee.
Cross-references
- John 9:6-7
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
Jesus heals the man born blind, who washes in Siloam and receives sight.
- John 9:25
He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
The healed man bears witness to what Jesus did.
- John 4:26
Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.
Jesus identifies himself as the Messiah.
- John 9:32
Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind.
The healed man says no one had opened the eyes of someone born blind.
- John 9:22
These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.
The parents fear expulsion from the synagogue for confessing Jesus as Christ.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Up to this encounter the man born blind had no knowledge of the identity of the one who had healed him.Lt 20, 1895, par. 1 When he asked who the Son of God is, Jesus answered by declaring that he himself is that person.DA 474.3–5Lt 20, 1895, par. 1 The declaration means the man had now actually seen him with his restored sight and was at that very moment hearing him speak.DA 474.3–5
Upon hearing this self-revelation the man worshiped Jesus.DA 474.3–5Lt 20, 1895, par. 1 In that worship he received him as the one sent by God, his newly restored physical sight joined to an opened understanding that enabled him to recognize Christ.DA 474.3–5 The whole encounter displays Jesus' sympathy and care extending even to those who did not yet know him.Lt 20, 1895, par. 1
Sources
Pioneers and periodicals
20 sources
After Jesus healed a man blind from birth and the Pharisees cast him out for confessing his Healer, Jesus sought him out and told him that the Son of God was both already seen by him and now speaking with him.ST Dec 10, 1896RH Oct 8, 1908ST Dec 10, 1896ST Oct 2, 1901 The man received this fuller revelation with faith and worship, saying Lord, I believe.ST Oct 23, 1893ST Dec 10, 1896ST Dec 10, 1896 In thus declaring his own identity Jesus shows himself to be the Son of God, one with the Father, the Messiah and Saviour to be worshiped and honored the same as the Father.ST May 30, 1878RH Oct 18, 1853RH Aug 29, 1871 His power to give physical sight is also his power to give spiritual sight and to forgive sins, so that seeing him leads to faith and he remains a trustworthy support even to those cast out and to those who call on him when he is not bodily present.ST Apr 10, 1893RH Apr 7, 1903ST Sep 28, 1904ST Jun 14, 1905ST May 16, 1911 The healing was a work of mercy that takes precedence over human Sabbath restrictions without lessening the sanctity of the seventh day, and the healed man stands as the true follower who, forsaken by friends and rulers for choosing the right, is taken up by the Lord into union with Christ.ST Oct 23, 1893ST Jul 8, 1897ST May 16, 1911RH Nov 13, 1860
Setting and Revelation
The saying belongs to the healing of a man who had been blind from birth, a case beyond human skill and therefore a direct miracle of God.ST Nov 11, 1897ST Feb 11, 1886 That healing took place on the Sabbath and stirred conflict among the Jews.ST Nov 11, 1897 Afterward the Pharisees cast the healed man out of the synagogue for acknowledging Jesus as the Christ.RH Oct 8, 1908ST Dec 10, 1896ST Oct 2, 1901 They excommunicated him for confessing his Healer with undaunted courage, and when he was cast out and persecuted Jesus sought him out, returned to him, and found him.ST Dec 10, 1896ST Oct 2, 1901ST May 16, 1911RH Nov 13, 1860
Jesus then asked him if he believed on the Son of God, and the man asked who he is that he might believe on him.ST Dec 10, 1896ST Dec 10, 1896 To this Jesus answered that he had both seen him and that it is he who is talking with him, identifying himself as the one already seen and now speaking.ST Dec 10, 1896ST Sep 28, 1904RH Oct 18, 1853ST Jun 14, 1905 The healed man's own sight and hearing thus became witnesses to the Healer, and even when cast out the light and presence received from Jesus remained with him.ST Jun 14, 1905ST Jun 14, 1905 This declaration was a fuller revelation that brought the man greater light.ST Oct 23, 1893ST Dec 10, 1896ST Dec 10, 1896ST Aug 8, 1900 He received it with faith, saying Lord, I believe, and worshiping him, and though cast out of the synagogue was received into union with Christ.ST Oct 23, 1893ST Dec 10, 1896ST Dec 10, 1896
Divinity and Power
Jesus identifies himself to the man whose sight he restored as the one whom the man has already seen and who is now speaking with him.RH Oct 18, 1853RH Aug 29, 1871 This self-identification is evidence that he is the Son of God, one with the Father.RH Oct 18, 1853 In it he directly declares his divine identity and his mission as Messiah and Saviour.RH Aug 29, 1871 The man answers with belief and worship, which Jesus accepts without reproof.ST May 30, 1878 That acceptance shows Jesus is to be worshiped and prayed to and honored the same as the Father, and not regarded as merely a man.ST May 30, 1878
The healing displays his power to heal and consequently his power to forgive sins.ST Apr 10, 1893RH Apr 7, 1903ST Sep 28, 1904 He alone is therefore a trustworthy support, while reliance on any other support is like leaning on a broken reed.ST Apr 10, 1893RH Apr 7, 1903 He can hear and help people even when he is not physically present on earth.ST Sep 28, 1904 This was illustrated when a blind Mohammedan woman in India, taught from this account that Jesus has power to heal and forgive sins, prayed to him without any promise of present restoration of sight, and was healed and brought to believe in him.ST Apr 10, 1893
The encounter brought spiritual sight as well as physical healing, for the man recognized Jesus and worshiped him.ST Jun 14, 1905ST May 16, 1911 Seeing Christ in this way leads to faith and worship.ST May 16, 1911 The healed man's own restored sight and hearing stand as witnesses to Christ's divine healing.ST Jun 14, 1905 Even when he is cast out, the light and presence he received from Jesus remain with him.ST Jun 14, 1905
Sabbath and Discipleship
The healing shows that acts of mercy take precedence over restrictive human traditions about the Sabbath, without lessening the sanctity of the seventh day. Jesus healed the blind man on the Sabbath to reveal God's purpose for the day, while refusing to be governed by Pharisaic traditions.ST Jul 8, 1897 Their charge that he was not of God rested on their own rules, not on God's idea of Sabbath observance.ST Jul 8, 1897
After healing by a work transcending all but divine power, Jesus returned to seek out the poor man when he was cast out and persecuted by men.RH Nov 13, 1860 He found the healed blind beggar after the Pharisees excommunicated him for confessing his Healer with undaunted courage, and came to him with comforting words revealing himself as the one speaking to him.ST May 16, 1911 He taught him privately the highest secrets of his Messiahship, acting with the lowliness and personal care of a humble teacher toward a humble person.RH Nov 13, 1860 When friends, fathers and mothers forsake those who speak for themselves and choose the right at any cost, the Lord takes them up.ST May 16, 1911
The healed man represents the true follower of Jesus, who remained faithful and followed Jesus despite the religious leaders' rejection.ST Oct 2, 1901ST May 16, 1911 Jesus met him after he was cast out, revealing himself as the one the man had seen and who was speaking with him, and the encounter brought him to recognize Jesus as his King.ST Jun 14, 1905 This revelation as the Son of God led the man to believe in him and worship him, and though cast out of the synagogue he was received into union with Christ.ST Oct 23, 1893
Sources