Joshua 1:4
From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.
Translations
From the wilderness and this Lebanon even to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and to the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.
From the wilderness and this Lebanon even to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and to the great sea towards the setting of the sun, shall be your border.
Revised Version, American Standard Version
From the wilderness, and this Lebanon, even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.
From this wilderness and Lebanon, and unto the great river, the river Phrath, all the land of the Hittites, and unto the great Sea — the going in of the sun — is your border.
From the wilderness and this Lebanon to the great river, the river Euphrates, the whole land of the Hittites, to the great sea, toward the going down of the sun, shall be your border.
From the desert and this Lebanon, even unto the great river—the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea, toward the going in of the sun, shall be your boundary.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Your territory shall extend from the wilderness and Lebanon to the great River Euphrates— all the land of the Hittites— and west as far as the Great Sea.
From the wilderness and this Lebanon even to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and to the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.
From the waste land and this mountain Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates, and all the land of the Hittites to the Great Sea, in the west, will be your country.
From the wildernesse and this Lebanon euen vnto the great riuer, the riuer Perath: all the land of the Hittites, euen vnto the great Sea towarde the going downe of the sunne, shalbe your coast.
Douay-Rheims (Challoner revision)
From the desert and from Libanus unto the great river Euphrates, all the land of the Hethites unto the great sea toward the going; down of the sun, shall be your border.
Pictures

Cross-references
- Romans 4:13
For the promise, that he should be the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, through the law, but through the righteousness of faith.
The land promise to Abraham and his descendants widens to an inheritance of the world.
- Deuteronomy 11:24
Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.
Both texts give the broad boundaries of Israel’s inheritance.
- Genesis 15:18
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
The stated land boundaries fulfill God’s promise to Abraham.
- Exodus 23:31
And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.
Sets the boundaries of Israel’s land and promises its possession.
- 1 Kings 4:21
And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
Solomon’s realm extended across Israel’s specified boundaries.
- Joshua 3:14-17
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
Israel crosses the Jordan as the promised campaign begins.
- Deuteronomy 1:21
Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the LORD God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.
Israel was urged to take the land God had set before them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Joshua received this word as he looked forward to his work with great anxiety and self-distrust.PP 482.1 It was part of God's promise of the land of Canaan to Israel under Joshua's leadership.PP 482.1SG4 58.3 The inheritance he was to divide to them, as sworn to their fathers, was defined as stretching to the heights of Lebanon in the far distance, to the shores of the Great Sea westward, and eastward to the banks of the Euphrates including all the land of the Hittites, with every place the sole of their foot should tread given to them as told to Moses.PP 482.1SG4 58.3
With this word God assured Joshua that He would be with him as He had been with Moses, and this removed his fears.PP 482.1SG4 58.3 God would make the conquest of that land easy, provided Joshua faithfully kept His commandments.SG4 58.3 The word belongs to God's own appointment of Joshua to connect with Moses in the work for His people, given by God Himself with instruction to those He calls, so that no one can take up the work of acting as Joshua on his own claim.Ms 30, 1901, par. 1–3
The territorial promise by itself does not authorize applying it to Seventh-day Adventists as a people, and such an application was rejected as a misuse of the text.Ms 21, 1901, par. 4–6
Sources
Pioneers and periodicals
21 sources
The verse sets the borders of the promised land from the wilderness and Lebanon to the great river Euphrates, taking in all the land of the Hittites, and westward to the great sea toward the going down of the sun.RH Aug 20, 1903ST Sep 24, 1902RH Sep 7, 1916 It is the inheritance God gives to the children of Israel to enter as they cross the Jordan and to divide among the people after forty years of waiting for their long-promised homeland.RH Aug 20, 1903ST Feb 27, 1896 It belongs to God's charge to Joshua, Moses' minister, after Moses died near the borders of Canaan, appointing him to arise, take Moses' place, and lead all Israel with him over the Jordan into the land.RH Aug 26, 1915RH Apr 1, 1902ST May 27, 1908 The surrounding charge repeatedly commands him to be strong and very courageous in doing all the law without turning to the right or left, with the assurance of the Lord's presence with him as He had been with Moses as the basis of that strength and of prosperity wherever he went.RH Sep 7, 1916RH Aug 26, 1915ST Feb 27, 1896RH Feb 17, 1903RH Apr 1, 1902 These borders marked what Abraham's literal descendants would possess according to the measure of their faith, as prophetic limits on that possession and not a limit on God's ultimate purpose, since the broader promise that Abraham would inherit the world is fulfilled in Christ and those who belong to him by faith, and the courage given before entering the land encourages God's people facing their final battles before the Lord's coming.RH Aug 26, 1915RH Sep 13, 1906RH Nov 16, 1905ST Sep 24, 1902
Promised Land Boundaries
Joshua 1:4 lays out the borders of the promised land, running from the wilderness and Lebanon eastward to the great river Euphrates and westward to the great sea toward the going down of the sun.RH Aug 20, 1903ST Sep 24, 1902RH Sep 7, 1916ST Feb 27, 1896 That western sea is the Mediterranean Sea.RH Aug 20, 1903RH Sep 7, 1916ST Feb 27, 1896RH Sep 13, 1906 The grant expressly takes in all the land of the Hittites.RH Aug 20, 1903ST Sep 24, 1902ST Feb 27, 1896RH May 11, 1911
The territory so described is not confined to Canaan west of the Jordan, but reaches to include land east of the Jordan, so that the two and a half tribes settled there are not shut out of the promised land.ST Dec 21, 1888 The naming of the land of the Hittites places them as a people linked with a substantial region north of Palestine.
The land is the inheritance God gives to the children of Israel, to be entered as they cross the Jordan and to be divided among the people for their possession.RH Aug 20, 1903ST Feb 27, 1896ST May 27, 1908RH May 11, 1911 It finds them standing at Canaan's threshold after forty years of waiting for their long-promised homeland, after their fathers failed to enter through unbelief and disobedience.RH Aug 20, 1903ST May 27, 1908
Those borders marked what Abraham's literal descendants would possess according to the measure of their faith; they were prophetic limits on that possession, not a limit on God's ultimate purpose.ST Sep 24, 1902 The broader promise to Abraham was that he would inherit the world, fulfilled in Christ and in those who belong to Him by faith.ST Sep 24, 1902
Joshua's Commission and Conquest
The verse belongs to God's charge to Joshua, Moses' minister, after Moses died near the borders of Canaan.RH Aug 26, 1915RH Apr 1, 1902ST May 27, 1908 By it Joshua was appointed to arise and take Moses' place and to lead all Israel with him over the Jordan into the land God gives to the children of Israel.RH Apr 1, 1902ST May 27, 1908RH Dec 31, 1861 It is the commission that introduces the book of Joshua.ST May 27, 1908 It came through personal conference, portrayed as spoken by a visibly present speaker, as instruction and promises giving strength, wisdom, and courage for the work of preparation before the people crossed the Jordan.RH Aug 26, 1915RH Apr 1, 1902ST Nov 29, 1910
The task it set was big enough to fill an ordinary man with fear and dismay.ST May 27, 1908ST May 27, 1908 It ordered him to enter, occupy, and subdue the promised coast, which alone would demand nerve, awaken dread, and suggest inability, while many perplexing battles still had to be fought and Israel still had to be established in the land.RH Aug 26, 1915ST May 27, 1908 It called him to lead a throng numbering millions into the domain of excited, alert, powerful, apprehensive and vengeful enemies, after forty years of waiting for their long-promised homeland.ST May 27, 1908ST May 27, 1908 It called him to claim its beautiful, blooming, and productive territory as their own, craving no permission and offering no compensation, an undertaking threatening and great like the mountains of Lebanon.ST May 27, 1908ST May 27, 1908
The entering, conquering, and dividing that followed shows he was fully equipped to succeed Moses whom God knew face to face.ST May 27, 1908 Israel crossed the Jordan when it overflowed far beyond its banks and made an impressive and startling entrance into Canaan.ST May 27, 1908 Their enemies could not stand before them, and they won quick and multiplied victories over its inhabitants.ST May 27, 1908RH Dec 31, 1861 They divided the land of milk and honey among the twelve tribes, showing Joshua's true greatness, steady courage, calm triumphs, and clear, wise decisions as the new leader.ST May 27, 1908
The taking of Canaan under Joshua was made far easier because Palestine was in a greatly disturbed state while the Hebrews were still captives in Egypt.RH Aug 4, 1910ST Aug 12, 1913 The land had long been a province of Babylonia and then was tributary to Egypt.RH Aug 4, 1910 The Canaanites were pressed by enemies including the Khabiri, a part of the Hebrew race.RH Aug 4, 1910 Jerusalem was already in use as the name of the city.RH Aug 4, 1910 Israel eventually took the land, but it would have been easier if they had taken it when God first wanted them to.RH Oct 19, 1905 They did not occupy all the specified territory until Solomon's time.ST Sep 24, 1902 The entry is connected with the renewed resolve stirred by Moses' repetition of the law and Israel's earlier experiences.RH Aug 20, 1903
Courage and Enduring Guidance
The charge around the promise of the boundaries repeatedly commands Joshua to be strong and very courageous in doing all the law without turning to the right hand or to the left, so that he would prosper wherever he went.RH Sep 7, 1916RH Aug 26, 1915RH Apr 1, 1902 Keeping all of God's commandments, having complete faith in Him, and standing firmly for the truth belong to that same call to courageous obedience.RH Aug 26, 1915RH Feb 17, 1903 Joshua's success depended on faithfully carrying out the instruction already given through Moses, and all who faithfully heeded that instruction had good success and victory in every conflict.RH Sep 7, 1916RH Aug 26, 1915
The basis of that strength and courage was the assurance of the Lord's presence with Joshua as He had been with Moses, strengthening and sustaining him in leadership as he took Moses' place to lead Israel into the land.RH Aug 26, 1915ST Feb 27, 1896RH Apr 1, 1902 That word came through personal conference with God as instruction and promises, as if spoken by a visibly present speaker, giving Joshua strength, wisdom, and courage for his task.RH Apr 1, 1902ST Nov 29, 1910 The power was in the message God had given, not in Moses himself, who was only the instrument, so after the prophet's death Israel was still fully furnished with what was needed to take them safely through danger and perplexity into the promised land.RH Aug 26, 1915ST Feb 27, 1896
The note of courage and assurance given before the campaign to enter and inherit the land encourages God's servants in their service and carries assurance of success in their work.RH Sep 13, 1906RH Nov 16, 1905RH Apr 1, 1902 That campaign is presented as a parallel to God's people facing their final battles before the Lord's coming.RH Aug 26, 1915RH Nov 16, 1905 Just as Israel remained furnished by instruction already given through His messenger, so God's people near the end remain furnished by instruction already given through His messenger to guide them through the perils of the last days into their inheritance.RH Aug 26, 1915
Sources