Deuteronomy 1:21
Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the LORD God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.
Translations
Behold, the LORD your God has set the land before you: go up and possess it, as the LORD God of your fathers has said to you; fear not, neither be discouraged.
Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the LORD God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.
Behold, the Lord thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the Lord God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.
Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the LORD God of thy fathers hath said to thee; fear not, neither be discouraged.
Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: go up, take possession, as the LORD, the God of thy fathers, hath spoken unto thee; fear not, neither be dismayed.
Behold, Jehovah thy God hath set the land before thee: go up, take possession, as Jehovah, the God of thy fathers, hath spoken unto thee; fear not, neither be dismayed.
see, Jehovah thy God hath set before thee the land; go up, possess, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee; fear not, nor be affrighted.
Behold, Jehovah thy God hath set the land before thee: go up, take possession, as Jehovah the God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be dismayed.
See thou—Yahweh thy God hath set before thee the land,—go up—take possession as Yahweh the God of thy fathers hath spoken unto thee, do not fear, neither be dismayed.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
See, the LORD your God has placed the land before you. Go up and take possession of it as the LORD, the God of your fathers, has told you. Do not be afraid or discouraged.”
Behold, the LORD your God has set the land before you. Go up, take possession, as the LORD the God of your fathers has spoken to you. Don’t be afraid, neither be dismayed.”
See now, the Lord your God has put the land into your hands: go up and take it, as the Lord, the God of your fathers, has said to you; have no fear and do not be troubled.
Beholde, the Lord thy God hath layde the land before thee: go vp and possesse it, as the Lord the God of thy fathers hath saide vnto thee: feare not, neither be discouraged.
Douay-Rheims (Challoner revision)
See the land which the Lord thy God giveth thee: go up and possess it, as the Lord our God hath spoken to thy fathers: fear not, nor be any way discouraged.
Cross-references
- Deuteronomy 1:29-33
Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
God’s past deliverance and guidance should have strengthened Israel’s trust, but they did not believe him.
- Numbers 14:1-4
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
Israel refused to enter the land and wanted to return to Egypt.
- Numbers 14:33-34
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.
Israel’s disobedience brought wilderness wandering before the children entered the land.
- Deuteronomy 1:8
Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.
God commands Israel to possess the land promised to their fathers.
- Numbers 13:31-33
But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.
The spies feared Canaan’s inhabitants and judged the land impossible to take.
- Deuteronomy 1:35-36
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,
The unbelieving generation is barred from the promised land, except Caleb.
- Deuteronomy 1:26-28
Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:
The people refuse to go up and murmur against God.
- Numbers 13:1-3
And the LORD spake unto Moses, saying,
The spies were sent to explore the land at Kadesh-barnea.
- Joshua 1:9
Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.
God commands courage and freedom from fear because he is with his people.
- Numbers 32:7-13
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
Recalls the rebellion over entering the land and warns that disobedience brings judgment.
- Deuteronomy 6:23
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
God brought Israel out of Egypt to give them the land promised to their fathers.
- Deuteronomy 6:10
And it shall be, when the LORD thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not,
Both connect the promised land with the patriarchs.
- Deuteronomy 4:37
And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;
God loved the fathers, chose their descendants, and brought Israel out of Egypt.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
The land was already set before Israel by the Lord their God, with the command to go up and take possession of it on the strength of what the Lord God of their fathers had spoken to them, resting on His promise to their fathers and on His past care and power, with the charge to fear not nor be discouraged.Ms 9, 1903, par. 7–9STMW9 52.315MR 292.3RH Dec 31, 1903 The command belonged to Moses's retelling of Israel's failures and victories through forty years of wandering, given as they stood ready to possess the land and enter Jericho, a history preserved to teach later generations the principles God had given Israel.Lt 204, 1908, par. 2–3 At Kadesh-barnea, when the spies returned, Israel refused to go up in rebellion and unbelief, turned aside by discouraging words and murmuring that God meant to destroy them.Ms 9, 1903, par. 7–9RH Dec 31, 1903 Such dissatisfaction springs up readily in hearts that are not sanctified.RH Dec 31, 1903
The promise of the land was made upon condition of obedience, and the opening chapter explains why the adult army that came out of Egypt was refused entrance.15MR 292.3Lt 106, 1897, par. 21–24 They did not wholly follow the Lord but broke the condition by rebellion and disobedience, so that generation died in the wilderness and possession of the land was delayed.15MR 292.3Lt 106, 1897, par. 21–24 The verse is to be read together with all of Deuteronomy 1, 7 and 8, and especially Deuteronomy 7:6, as the Lord's own words written for the admonition of those upon whom the ends of the world are come.20MR 111.2–112.2Lt 73, 1896, par. 30–31
For those readers it calls for learning God's word and appreciating and fully obeying His voice, rather than holding fast to human ideas, judgment and opinions or following His guidance only to the point that agrees with human judgment.20MR 111.2–112.2Lt 73, 1896, par. 30–31 It calls for remaining teachable and humble and faithful to duty in God's institutions, being molded after the Lord's likeness instead of living to please self.20MR 111.2–112.2Lt 73, 1896, par. 30–31 Everything is to be viewed in the light of Christ's example, for He is the truth and the true light, with His self-denial and self-sacrifice copied and His merits looked to that His glory of character may be bestowed.20MR 111.2–112.2Lt 73, 1896, par. 30–31 Human standards are feeble reeds, while the Lord's standard is perfection of character.20MR 111.2–112.2Lt 73, 1896, par. 30–31
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
It is to be taken in its plain, literal sense, with its words carrying their common and obvious meaning. God had set the promised land before Israel as a privilege and told them to go up and possess it in reliance on what He had promised to Abraham, Isaac and Jacob and on His past care and power, without fear of enemies and without discouragement.RH Jul 26, 1870ST May 12, 1914ST Mar 1, 1910 First spoken at Kadesh-barnea on the border of Canaan where the spies were sent out, it was rehearsed in Moab east of the Jordan in the fortieth year after the Exodus as the people waited to enter the land.RH Feb 24, 1916ST May 13, 1889ST Feb 27, 1912ST Mar 1, 1910RH Jan 7, 1862 Israel rebelled against that word after the discouraging report of the spies, murmuring against God in unbelief and turning away from the land, so that an eleven-day journey became thirty-eight years of wandering.RH Dec 31, 1903ST Feb 27, 1912RH Aug 20, 1903ST Mar 1, 1910 Its call still urges people in every age to act on God's promise without fear and to press forward in the Lord's strength toward the promised goal.ST Feb 27, 1912RH Jan 28, 1902RH Aug 8, 1912
Setting and Command
Deuteronomy 1:21 belongs to the fifth and last book of the Pentateuch, in the first of three addresses given just before death and spanning chapters 1 to 4:40.RH Feb 24, 1916ST Feb 27, 1912ST May 23, 1911 That first address rehearses God's goodness, deliverances, instructions, law and history, urging action on the promise without fear or discouragement.RH Feb 24, 1916ST Feb 27, 1912ST Mar 1, 1910 It was spoken as a final address in Moab east of the Jordan in the fortieth year after the Exodus, as the people waited to enter the promised land.ST Mar 1, 1910ST May 23, 1911 There Moses rehearsed God's dealings and laws with warnings, promises and encouragement before crossing the Jordan.ST Mar 1, 1910ST May 23, 1911
The command itself was spoken at Kadesh-barnea at the border of Canaan where the spies were sent out.ST May 13, 1889 Israel had remained a much longer time than usual at Hazeroth after the punishment of Miriam, then pitched in the wilderness of Paran.ST May 13, 1889 That wilderness begins a few miles north of Sinai near Hazeroth and extends to the Promised Land.ST May 13, 1889 Between Hazeroth and Kadesh-barnea they pitched eighteen different times, with nothing of note recorded at those encampments.ST May 13, 1889 Its rehearsal of the commandments is later than the original giving of the law in the third month after leaving Egypt.RH Jan 7, 1862
The verse is to be read in its plain, literal sense rather than given an allegorical meaning. Its words carry their common, obvious meaning unless that would be absurd or conflict with known intent.
It declares that God had set the promised land before Israel as a privilege and commanded them to go up and enter and possess it.RH Jul 26, 1870ST May 12, 1914ST Mar 1, 1910ST May 23, 1911RH Aug 20, 1903 The promise invoked is that made to the patriarchal fathers Abraham, Isaac and Jacob, not to the generation that came out of Egypt.RH Dec 31, 1903RH Jul 26, 1870 The command rested on that promise and on His past care and power.RH Dec 31, 1903RH Aug 20, 1903 On that ground it urges them not to fear their enemies, neither to be afraid nor discouraged, and revived resolve to cross the Jordan and enter the land in the repetition of law and early experiences.RH Dec 31, 1903ST May 12, 1914ST Mar 1, 1910ST May 23, 1911RH Aug 20, 1903
Unbelief and Application
Deuteronomy 1:21 stands within Moses' recounting of God's deliverances, instructions, goodness, and Israel's unbelief and stumbling, urging the people to act on God's promise and not be afraid or discouraged.RH Dec 31, 1903ST Feb 27, 1912 God had placed the promised land before Israel and commanded them to enter and possess it on the ground of his promise to their fathers and his past care and power, assuring them not to fear or lose courage.RH Dec 31, 1903 At Kadesh-barnea, however, the people rebelled after the spies' discouraging report, murmuring that God intended to destroy them, and their unbelief with the spies' discouraging words turned them from the promised land.RH Dec 31, 1903 Dissatisfaction readily grows in hearts that are not sanctified.RH Dec 31, 1903
The repetition of the law and early experiences was meant to revive resolve to cross the Jordan and enter the promised land set before Israel to be taken without fear or discouragement.RH Aug 20, 1903 Entering that land was a privilege God had given Israel and commanded them to accept.ST Mar 1, 1910 Israel's refusal at Kadesh-barnea turned an eleven-day journey into thirty-eight years of wandering.ST Mar 1, 1910 Neglect of duty can likewise prolong and burden the path God would have made shorter.ST Mar 1, 1910
The moral principles of this recounting apply to people in every age.ST Feb 27, 1912 The call to go forward at Kadesh-barnea despite earlier unbelief still urges courage rather than fear or discouragement.RH Jan 28, 1902 That same call to courage and action is to be applied to pressing forward in the Lord's strength toward the promised goal.RH Aug 8, 1912 It includes undertaking missionary canvassing in trust that God's work can be done.RH Jan 28, 1902
Sources