Joshua 15:13
And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And to Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.
And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.
And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the Lord to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.
And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even Kirjath-arba, which Arba was the father of Anak ( the same is Hebron).
And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah, according to the commandment of Jehovah to Joshua, even Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak ( the same is Hebron).
And to Caleb son of Jephunneh hath he given a portion in the midst of the sons of Judah, according to the command of Jehovah to Joshua, [even] the city of Arba, father of Anak — it [is] Hebron.
And to Caleb the son of Jephunneh he gave a portion among the children of Judah according to the commandment of Jehovah to Joshua, the city of Arba, the father of Anak, that is, Hebron.
And, to Caleb, son of Jephunneh, gave he a portion, in the midst of the sons of Judah, at the bidding of Yahweh, by Joshua,—even the City of Arba, father of Anak, the same, is Hebron.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
According to the LORD’s command to him, Joshua gave Caleb son of Jephunneh a portion among the sons of Judah— Kiriath-arba, that is, Hebron. (Arba was the forefather of Anak.)
He gave to Caleb the son of Jephunneh a portion among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even Kiriath Arba, named after the father of Anak ( also called Hebron).
And to Caleb, the son of Jephunneh, he gave a part among the children of Judah, as the Lord had given orders to Joshua, that is, Kiriath-arba, named after Arba, the father of Anak which is Hebron.
And vnto Caleb the sonne of Iephunneh did Ioshua giue a part among the children of Iudah, as the Lord commanded him, euen Kiriath-arba of the father of Anak, which is Hebron.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But to Caleb the son of Jephone he gave a portion in the midst of the children of Juda, as the Lord had commanded him: Cariath-Arbe the father of Enac. which is Hebron.
Cross-references
- Numbers 14:24
But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
The Lord promised Caleb an inheritance because he wholly followed him.
- Numbers 13:30
And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
Caleb urged Israel to take the land, which was later allotted to him.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The verse stands in the first of the twelve historical books, which records the history of the chosen people from their first occupation of Canaan as a nation to the return from the captivity.RH Mar 2, 1916 That book is named for its leading character, by whom part of it was written.RH Mar 2, 1916 Within it the verse falls in chapters 13 to 22, which contain the distribution of the land and are based on written documents in which the property was accurately described.RH Mar 2, 1916
It belongs to the account of dividing the land among Israel and setting the people on the way to conquer their foes and find the promised rest.ST Mar 21, 1911 It identifies Hebron, formerly called the city of Arba, as one of the mountain cities allotted to Judah. It records that Caleb received a part and inheritance among the children of Judah there, according to the commandment of the Lord to Joshua.ST Oct 15, 1902
Caleb's taking of the land occupied by giants demonstrated the faith he had expressed forty-five years earlier, that Israel could possess it and that he was ready to face the giants with his immediate followers.ST Oct 15, 1902 His success in possessing Hebron is linked to his wholehearted service to the Lord.ST Oct 15, 1902 The victories around this conquest depended on trust in God: God's host brought down the walls of Jericho, failure to trust led to defeat at Ai, and faithfulness would have brought possession of the land sooner.ST Mar 21, 1911
Sources