AdventAI

Joshua 16:5

And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, to Bethhoron the upper;

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

  • Webster Bible

    And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-adar, to Beth-horon the upper:

  • Revised Version

    And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

  • American Standard Version

    And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

  • Young's Literal Translation

    And the border of the sons of Ephraim is by their families; and the border of their inheritance is on the east, Atroth-Addar unto Beth-Horon the upper;

  • Darby Translation

    And the border of the children of Ephraim was according to their families; the border of their inheritance eastwards was Ataroth-Addar as far as the upper Beth-horon;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And the boundary of the sons of Ephraim, by their families, was,—yea the boundary of their inheritance on the east, was Ataroth-addar, as far as Beth-horon the upper;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    This was the territory of the descendants of Ephraim by their clans:The border of their inheritance went from Ataroth-addar in the east to Upper Beth-horon

  • World English Bible

    This was the border of the children of Ephraim according to their families. The border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper.

  • Bible in Basic English

    And the limit of the land of the children of Ephraim by their families was marked out in this way: the limit of their heritage to the east was Ataroth-addar, to Beth-horon the higher;

  • Geneva Bible

    Also the borders of the children of Ephraim according to their families, euen the borders of their inheritance on the Eastside were Atroth-addar, vnto Beth-horon the vpper.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the border of the children of Ephraim was according to their kindreds: and their possession towards the east was Ataroth-addar unto Beth-horon the upper.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The verse records the eastern side of the border of the inheritance of the children of Ephraim according to their families, running from Ataroth-addar to Upper Beth-horon.RH Mar 2, 1916 It belongs to the account of dividing and settling the Promised Land among the tribes of Israel.ST Mar 17, 1909 Within that history it comes after the sin of Achan and its consequences and includes the conquering of the Canaanites.ST Mar 17, 1909

It stands within the land-distribution records of Joshua 13-22, which rest on written documents accurately describing the tribal properties.RH Mar 2, 1916 The chapters describing this division also show Israel's lack of faith and slowness. The division account closes in Joshua 21 with the affirmation that God fulfilled all that He had promised.

Sources

  1. RH Mar 2, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 11 — The Bible Year Fallows, Thursday, March 2, 1916
  2. ST Mar 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 11 — Our Bible Band March 17, 1909