Joshua 18:8
And the men arose, and went away: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the LORD in Shiloh.
Translations
American King James Version, King James Version
And the men arose, and went away: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the LORD in Shiloh.
And the men arose, and went away: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the Lord in Shiloh.
And the men arose, and departed: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go, and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the LORD in Shiloh.
And the men arose, and went: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, and I will cast lots for you here before the LORD in Shiloh.
And the men arose, and went: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me; and I will cast lots for you here before Jehovah in Shiloh.
And the men rise and go; and Joshua commandeth those who are going to describe the land, saying, 'Go, and walk up and down through the land, and describe it, and turn back unto me, and here I cast for you a lot before Jehovah in Shiloh.'
And the men arose and went away. And Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, and I will cast lots for you here before Jehovah in Shiloh.
So the men arose, and went,—and Joshua commanded them who were going, to map out the land, saying—Take your journey and go up and down in the land, and map it out, and return unto me, and, here, will I cast lots for you before Yahweh, in Shiloh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As the men got up to go out, Joshua commanded them to map out the land, saying, “ Go and survey the land, map it out, and return to me. Then I will cast lots for you here in Shiloh in the presence of the LORD.”
The men arose and went. Joshua commanded those who went to survey the land, saying, “ Go walk through the land, survey it, and come again to me. I will cast lots for you here before the LORD in Shiloh.”
So the men got up and went; and Joshua gave orders to those who went, to make a record of the land, saying, Go up and down through the land, and make a record of it and come back here to me, and I will make the distribution for you here by the decision of the Lord in Shiloh.
Then the men arose, and went their way: and Ioshua charged them that went to describe the land, saying, Depart, and goe through the land, and describe it, and returne to me, that I may here cast lottes for you before the Lord in Shiloh.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when the men were risen up, to go to mark out the land, Josue commanded them, saying: Go round the land and mark it out, and return to me: that I may cast lots for you before the Lord in Silo.
Pictures

Cross-references
- Numbers 26:55
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
The land is divided among the tribes by lot.
- Leviticus 16:8
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
Both texts describe casting lots to determine an outcome.
- Proverbs 16:33
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
The lot’s outcome is determined by the LORD’s providence.
- Jeremiah 7:12
But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
Shiloh’s ruin warns Jerusalem of divine judgment.
- Joshua 14:2
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
Both describe assigning Israel’s inheritance by casting lots.
- Jonah 1:7
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.
shares same Hebrew word goh-rahl
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Joshua's command to return to him at Shiloh points to that place as newly chosen for the permanent location of the tabernacle.PP 514.3–4 Until then Gilgal had served as the headquarters of the nation and the seat of the tabernacle, and now that role passed to Shiloh.PP 514.3–4 Shiloh was a little town in the lot of Ephraim, lying near the center of the land and easy of access to all the tribes.PP 514.3–4 It stood in a district where the country had been thoroughly subdued, so that worshipers could come together without molestation.PP 514.3–4
At that time the whole congregation of Israel assembled together at Shiloh and set up the tabernacle of the congregation there.PP 514.3–4 The tribes that were still encamped followed it from Gilgal and pitched near Shiloh until they dispersed to their possessions.PP 514.3–4 The casting of lots before the LORD commanded by Joshua for the division of the land took place there in God's presence.PP 514.3–4 The ark remained at Shiloh for three hundred years, until because of the sins of Eli's house it fell into the hands of the Philistines and Shiloh was ruined.PP 514.3–4
The ark was never returned to the tabernacle there, the sanctuary service was finally transferred to the temple at Jerusalem, and Shiloh fell into insignificance with only ruins to mark where it stood.PP 514.3–4 Long afterward its fate was made a warning to Jerusalem that God would do to the house called by His name and to the place given to Israel as He had done to Shiloh.PP 514.3–4
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse belongs to the account of the distribution of Canaan among Israel's tribes by lot at Shiloh.RH Mar 2, 1916ST Sep 29, 1898 Shiloh was a central place for Israel during the conquest where the tabernacle was set up, and the land was divided there after the conquest.ST Sep 29, 1898 Joshua sent thirty-six men, three from each tribe, to walk through the land and describe it by noting its cities and topography, in the making of a geography of Canaan in the days of the early settlement of the land.RH Apr 8, 1915 They wrote all the data in a book divided into seven parts.RH Apr 8, 1915
The record of the distribution is based on written documents that accurately described the land and its property.RH Mar 2, 1916 The book was not sacred history but was of value in the education of youth as a geography textbook.RH Apr 8, 1915 The surveyors were to return to Joshua after describing the land so he could assign portions by casting lots for the tribes before the LORD in Shiloh.ST Jul 22, 1880RH May 26, 1859
The Hebrew word translated lot is goh-rahl, the same word translated lot in Daniel 12:13, one of seventy-six Old Testament uses of the word.RH Mar 25, 1858RH Jan 29, 1857 Lot means the casting of lots as the determination of Providence by which one's fate or portion is decided, that is a portion determined by casting lots, not the inheritance itself.ST Jul 22, 1880RH Jan 29, 1857RH May 26, 1859 Daniel stands in his lot in the decisions of the judgment of the righteous dead, which began at the end of the 1335 days in 1844.RH Jan 29, 1857
Sources