Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:
Revised Version, American Standard Version
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages;
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan: four cities and their hamlets;
Ain, Rimmon, and Ether and Ashan,—four cities, with their villages,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four cities, along with their villages,
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;
Ain, Rimmon, and Ether and Ashan; four towns with their unwalled places;
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan: foure cities with their villages.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Ain and Remmon and Athor and Asan: four cities, and their villages.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The four cities named with their surrounding villages — Ain, Remmon, Ether, and Ashan — belong to the inheritance assigned to Simeon.PP 235.5–6 That inheritance was only a small portion, and it lay within the territory of Judah rather than as a separate district of its own.PP 235.5–6 In later times some families of Simeon went beyond the borders of the Holy Land and formed colonies elsewhere.PP 235.5–6
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
Joshua 19:7 belongs to the account describing the distribution of the land.RH Mar 2, 1916 That distribution was based on written documents that accurately recorded the property.RH Mar 2, 1916 A lot can mean the portion or division assigned to someone, as illustrated by the listing of cities and villages allotted here.RH Jul 30, 1857 The land was divided by lot, with the outcome determined by providence.RH Jul 30, 1857
Sources