Joshua 2:16
And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.
Translations
And she said to them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may you go your way.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.
And she said to them, Depart to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers have returned: and afterward ye may go your way.
Revised Version, American Standard Version
And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers light upon you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.
and she saith to them, 'To the mountain go, lest the pursuers come upon you; and ye have been hidden there three days till the turning back of the pursuers, and afterwards ye go on your way.'
And she said to them, Go to the mountain, that the pursuers may not meet with you; and hide yourselves there three days, until the pursuers have returned; and afterwards go your way.
And she said unto them—To the mountain, get you, lest the pursuers, fall in, with you,—and hide yourselves there, three days until the pursuers return, and, afterwards, shall ye go your way.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Go to the hill country,” she said, “ so that your pursuers will not find you. Hide yourselves there for three days until they have returned; then go on your way.”
She said to them, “ Go to the mountain, lest the pursuers find you. Hide yourselves there three days, until the pursuers have returned. Afterward, you may go your way.”
And she said to them, Get away into the hill-country, or the men who have gone after you will overtake you; keep yourselves safe there for three days, till the searchers have come back, and then go on your way.
And she said vnto them, Goe you into the mountaine, least the pursuers meete with you, and hide your selues there three dayes, vntill the pursuers be returned: then afterwarde may yee goe your way.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And she said to them: Get ye up to the mountains, lest perhaps they meet you as they return: and there lie ye hid three days, till they come back, and so you shall go on your way.
Cross-references
- Hebrews 11:31
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
Rahab’s faith in receiving the spies spared her from destruction.
- James 2:25
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
Rahab’s protection and escape of the messengers are presented as works joined to faith.
- Joshua 6:25
And Joshua saved Rahab the harlot alive, and her father’s household, and all that she had; and she dwelleth in Israel even unto this day; because she hid the messengers, which Joshua sent to spy out Jericho.
Rahab is spared because she hid the messengers.
- Joshua 6:17
And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to the LORD: only Rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid the messengers that we sent.
Rahab is spared because she hid the messengers.
- Matthew 1:5
And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;
Names Rahab among Jesus’ ancestors.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Joshua 2:16 belongs to the account of Rahab in the conquest of Canaan.PK 15.1 She was a Canaanite who forsook the idolatry of her people to worship the true God.PK 15.1 In doing so she left her former life behind and joined herself to His chosen people.PK 15.1
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
Rahab told the two Israelite spies whom Joshua had sent to view Jericho and report to him to get to the mountain and hide there three days until the pursuers had returned, and afterward go on their way, so they could escape the pursuers whom the king of Jericho had sent to her house to demand them.ST Mar 21, 1878RH Jun 24, 1902RH Jan 16, 1872 Her sheltering and directing them protected the spies from being found, so that God saved them to finish viewing the country and report their work to Joshua when their tour was completed.ST Mar 21, 1878RH Jun 24, 1902 Her actions in doing this also helped secure their pledge to spare her when Jericho was destroyed.ST Mar 21, 1878
Rahab was a harlot, a Gentile woman whom God added to Israel, and she became an ancestor of Christ named among the women in Matthew's account of Jesus' ancestors.RH Oct 2, 1900RH May 12, 1903 She received the spies because she believed Israel was coming and that Israel's God was the true God, and she acted according to the light she had.ST Mar 20, 1901ST Mar 30, 1888 This act of faith brought her into relation with God's people, where she could learn the way of truth.ST Mar 30, 1888
Those who trusted in Jehovah could be saved, as shown in the account of the spies' visit to Jericho where Rahab received them and believed in God.ST Mar 20, 1901 Rahab and her household were all saved, and she is an example of one who will be saved and seen in God's kingdom.RH Jun 24, 1902RH May 30, 1907 Her case shows that mercy was available to all the people of Jericho, for every inhabitant could have repented as she did, and God would have spared them and the city.ST Mar 20, 1901
Her actions are an example of a person outside Abraham's literal line joining Israel and sharing in its blessings, showing that God gathered people from among the Gentiles into his people.RH May 12, 1903RH Jan 16, 1872 She hid the spies and sent them away by another route but lied while concealing them, and her lie was wrong.ST Mar 30, 1888 She was not saved because she lied but because she had faith, and God blessed her despite the lie and not because of it, so the account's recording of what she did does not mean God approved her lying.ST Mar 30, 1888ST Mar 21, 1878
Her helping the messengers sent to Jericho shows that God sends messengers even for one person seeking light.RH Sep 21, 1916 Going in the name of the Lord to perform His work gives blessing to those who go and brings great blessing to others.RH Jun 24, 1902
Sources