AdventAI

Joshua 2:20

And if thou utter this our business, then we will be quit of thine oath which thou hast made us to swear.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And if you utter this our business, then we will be quit of your oath which you have made us to swear.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And if thou utter this our business, then we will be quit of thine oath which thou hast made us to swear.

  • Webster Bible

    And if thou shalt utter this our business, then we will be quit of thy oath which thou hast made us to swear.

  • Revised Version

    But if thou utter this our business, then we will be guiltless of thine oath which thou hast made us to swear.

  • American Standard Version

    But if thou utter this our business, then we shall be guiltless of thine oath which thou hast made us to swear.

  • Young's Literal Translation

    and if thou declare this our matter, then we have been acquitted from thine oath which thou hast caused us to swear.'

  • Darby Translation

    And if thou make known this our business, we will be quit of thine oath which thou hast made us swear.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Or, if thou utter this our business, then shall we be free from this thine oath which thou hast made us swear.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And if you report our mission, we will be released from the oath you made us swear.”

  • World English Bible

    But if you talk about this business of ours, then we shall be guiltless of your oath which you’ve made us to swear.”

  • Bible in Basic English

    But if you say anything about our business here, then we will be free from the oath you have made us take.

  • Geneva Bible

    And if thou vtter this our matter, we will be quite of thine othe, which thou hast made vs sweare.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But if thou wilt betray us, and utter this word abroad, we shall be quit of this oath which thou hast made us swear.

Pictures

The Scarlet Cord Hanging From Jericho's Wall (Joshua 2:20)
The Scarlet Cord Hanging From Jericho's Wall AI-generated · by KalebRosendahl
Rahab Holding the Scarlet Cord in Jericho (Joshua 2:20)
Rahab Holding the Scarlet Cord in Jericho AI-generated · by KalebRosendahl
Rahab at Her Window in Jericho's Wall (Joshua 2:20)
Rahab at Her Window in Jericho's Wall AI-generated · BibleWorld

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

9 sources

The verse belongs to the account of Joshua leading Israel through the Jordan to conquer foes and find the promised rest, just before the fall of Jericho as the first-fruit of that evil land by the invisible army of God.ST Mar 21, 1911 In the immediate narrative the two spies sent to spy out Jericho lodged at Rahab's house, were demanded by the king of Jericho, were saved by God, viewed the country, and reported their work to Joshua when finished.RH Jun 24, 1902 She sheltered them and helped them escape down the wall by a crimson cord, and she and her household were saved.RH Jun 24, 1902 Rahab was a Gentile woman who was gathered into Israel and became one of Christ's ancestors, and her search for light led God to send messengers to her.RH Sep 21, 1916RH May 12, 1903

The oath was conditional: Rahab must keep the spies' mission secret for their oath to protect her to remain binding, and if she revealed or disclosed it they would be released and quit of the oath they had sworn to her.ST Mar 30, 1888ST Mar 21, 1878RH May 30, 1907ST Mar 20, 1901 In one telling the oath's condition in this verse is left unexplained.ST Mar 20, 1901

Rahab believed in God and in the message of Israel's coming, believed the spies would succeed, and so in faith sheltered them, sought to protect them, and sought safety for herself.ST Mar 20, 1901ST Mar 30, 1888ST Mar 21, 1878 The spies assured her that those who trusted in Jehovah would be saved, promised her that she would not perish, and they kept their promise.ST Mar 20, 1901ST Mar 30, 1888ST Mar 21, 1878 She was saved by her faith in Israel's God, not by her falsehood, and God blessed her not because she lied but in spite of it.ST Mar 30, 1888

Her lie was not justified, for lying is never justifiable, though she did not know its evil, and the account does not say that God approved or commanded her lie.ST Mar 21, 1878 Her deliverance from Jericho is the justification by works associated with her actions, not her final salvation.ST Mar 21, 1878 Her faith saved her from Jericho's destruction and gave her a place among God's faithful. Her story shows that God will provide a way of rescue even for one person in a wicked city.RH Sep 21, 1916

Her case is an example of mercy for a repentant person amid Jericho's destruction, showing that its inhabitants could have repented and been spared, as she was.ST Mar 20, 1901 Her story is a picture of people in a hostile place who, with the Lord's help, will be saved and enter the kingdom.RH May 30, 1907 The experience proves that going in the name of the Lord to do His work gives a blessing to the worker and brings a great blessing to others.RH Jun 24, 1902

Sources

  1. ST Mar 21, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 12 — Joshua and Israel’s Conquest March 21, 1911
  2. RH Jun 24, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 25 — F. C. GILBERT F. C. Gilbert, June 24, 1902
  3. RH Sep 21, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 47 — Caleb and Joshua R. D. QUINN, September 21, 1916
  4. RH May 12, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 19 — Gathering the Gentiles to Israel Tuesday, May 12, 1903
  5. ST Mar 30, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 13 — NOTES W., March 30, 1888
  6. ST Mar 21, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 12 — Lying John Norton Loughborough, March 21, 1878
  7. RH May 30, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 22 — Costa Rica, Central America H. LOUIE MIGNOTT, May 30, 1907
  8. ST Mar 20, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 12 — THOU SHALT NOT KILL I. F. T., March 20, 1901
  9. ST Mar 20, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 12 — THE DEVOTED CITY March 20, 1901

Cross-references

  1. Hebrews 11:31

    By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.

    Rahab received the spies in faith and was spared destruction.

  2. Joshua 6:25

    And Joshua saved Rahab the harlot alive, and her father’s household, and all that she had; and she dwelleth in Israel even unto this day; because she hid the messengers, which Joshua sent to spy out Jericho.

    Rahab and her family are spared when Jericho falls.

  3. James 2:25

    Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?

    Rahab’s protection of the messengers is presented as works expressing faith.

  4. Joshua 2:12-14

    Now therefore, I pray you, swear unto me by the LORD, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father’s house, and give me a true token:

    Rahab asks for an oath of protection, which the spies agree to swear.

  5. Hebrews 11:30

    By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.

    Jericho’s walls fell by faith.