Joshua 22:7
Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them,
Translations
Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but to the other half thereof gave Joshua among their brothers on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also to their tents, then he blessed them,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but unto the other half thereof gave Joshua among their brethren on this side Jordan westward. And when Joshua sent them away also unto their tents, then he blessed them,
Now to the one half of the tribe of Manasseh Moses had given possession in Bashan: but to the other half of it gave Joshua among their brethren on this side of Jordan westward. And when Joshua sent them away also to their tents, then he blessed them,
Now to the one half tribe of Manasseh Moses had given inheritance in Bashan: but unto the other half gave Joshua among their brethren beyond Jordan westward. Moreover when Joshua sent them away unto their tents, he blessed them,
Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given inheritance in Bashan; but unto the other half gave Joshua among their brethren beyond the Jordan westward. Moreover when Joshua sent them away unto their tents, he blessed them,
And to the half of the tribe of Manasseh hath Moses given, in Bashan, and to its [other] half hath Joshua given with their brethren beyond the Jordan westward; and also when Joshua hath sent them away unto their tents, then he doth bless them,
And to half the tribe of Manasseh Moses had given [inheritance] in Bashan, and to the other half thereof had Joshua given among their brethren on this side the Jordan westward. And when Joshua sent them away to their tents, he blessed them also,
Now, unto the [one] half tribe of Manesseh, had Moses given a possession in Bashan, and, unto the [other] half, did Joshua give possession with their brethren, over the Jordan, westward,—moreover also, when Joshua sent them away unto their homes, he blessed them,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
( To the half-tribe of Manasseh Moses had given land in Bashan, and to the other half Joshua gave land on the west side of the Jordan among their brothers.) When Joshua sent them to their homes he blessed them,
Now to the one half-tribe of Manasseh Moses had given inheritance in Bashan; but Joshua gave to the other half among their brothers beyond the Jordan westward. Moreover when Joshua sent them away to their tents, he blessed them,
Now to the one half of the tribe of Manasseh, Moses had given a heritage in Bashan; but to the other half, Joshua gave a heritage among their brothers on the west side of Jordan. Now when Joshua sent them away to their tents, he gave them his blessing,
Nowe vnto one halfe of the tribe of Manasseh Moses had giuen a possession in Bashan: and vnto the other halfe thereof gaue Ioshua among their brethren on this side Iorden Westwarde: therefore when Ioshua sent them away vnto their tents, and blessed them,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now to half the tribe of Manasses, Moses had given a possession in Basan: and therefore to the half that remained, Josue gave a lot among the rest of their brethren beyond the Jordan to the west. And when he sent them away to their dwellings and had blessed them,
Cross-references
- Joshua 4:12-13
And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:
The eastern tribes kept their pledge to fight alongside Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse records the dismissal with blessing of the eastern tribes to their tents beyond the Jordan.PP 517.4–518.1 It distinguishes the one half of Manasseh to whom Moses had given possession in Bashan from the other half to whom Joshua gave possession west of the Jordan among their brethren.PP 517.4–518.1
Gad, Reuben, and half Manasseh had chosen the lands of Gilead and Bashan before crossing the Jordan.PP 517.4–518.1 As a pastoral people they wanted its wide plains and rich forests as extensive grazing for their flocks and herds.PP 517.4–518.1
Those tribes had pledged to cross over with armed men to share the battles with their brethren until Canaan was possessed.PP 517.4–518.1 They faithfully fought alongside them for years, with forty thousand passing over to the plains of Jericho.PP 517.4–518.1
Having shared the conflicts they shared the spoils.PP 517.4–518.1 They returned with much riches, cattle, silver, gold, brass, iron, and clothing to divide with those who had remained with the families and flocks.PP 517.4–518.1
Joshua sent them away with an anxious heart.PP 517.4–518.1 Dwelling at a distance from the sanctuary in isolated life brought strong temptation to fall into the customs of the bordering heathen tribes.PP 517.4–518.1
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse stands in the first of the twelve historical books, which record the history of the chosen people from their first occupation of the land of Canaan as a nation to the return from the captivity, which is named for Joshua its leading character, and part of which was written by him.RH Mar 2, 1916 It belongs to chapters 13 to 22, which give the account of the distribution of the land, drawn from written documents in which the property was accurately described.RH Mar 2, 1916 It stands in the closing part of the book dealing with the conquering of the Canaanites and the division of the land.ST Mar 17, 1909
It is within the account of dividing the land among Israel and sending the tribes to their homes after Israel had received its inheritance, as part of the wider work of leading Israel into the promised land to conquer its foes and find rest.ST Mar 21, 1911ST Mar 17, 1909 It marks the distinct inheritances of the two halves of Manasseh, for Moses gave one half possession in Bashan east of the Jordan, while Joshua gave the other half possession west of the Jordan among their brethren. When Joshua sent the two and one-half eastern tribes, including the half of Manasseh given possession in Bashan, away to their tents, he blessed them.ST May 25, 1904
In the surrounding chapter the two and one-half tribes built an altar modeled on the Lord's altar as a witness and not for worship, and though it was first judged as wrongdoing their explanation was accepted, showing that making a likeness is not a violation of the Second Commandment when it is neither made nor used as an object of worship.ST May 18, 1904 Their erecting the altar from a truly devotional purpose was construed as complete apostasy from God, teaching how easily unjust suspicions are circulated and the actions of brethren are misconstrued.ST May 25, 1904
Sources