AdventAI

Joshua 23:16

When ye have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    When you have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and you shall perish quickly from off the good land which he has given to you.

  • King James Version

    When ye have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    When ye have transgressed the covenant of the Lord your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the Lord be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.

  • Webster Bible

    When ye have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given to you.

  • Revised Version

    When ye transgress the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and go and serve other gods, and bow down yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.

  • American Standard Version

    When ye transgress the covenant of Jehovah your God, which he commanded you, and go and serve other gods, and bow down yourselves to them; then will the anger of Jehovah be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.

  • Young's Literal Translation

    in your transgressing the covenant of Jehovah your God which He commanded you, and ye have gone and served other gods, and bowed yourselves to them, then hath the anger of Jehovah burned against you, and ye have perished hastily from off the good land which He hath given to you.'

  • Darby Translation

    when ye transgress the covenant of Jehovah your God which he commanded you, and go and serve other gods, and bow yourselves unto them, so that the anger of Jehovah shall be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    When ye transgress the covenant of Yahweh your God which he hath commanded you, and go and serve other gods, and bow yourselves down unto them, then will the anger of Yahweh kindle upon you, and ye will perish quickly, from off the good land which he hath given unto you.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    If you transgress the covenant of the LORD your God, which He commanded you, and go and serve other gods and bow down to them, then the anger of the LORD will burn against you, and you will quickly perish from this good land He has given you.”

  • World English Bible

    when you disobey the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and go and serve other gods, and bow down yourselves to them. Then the LORD’s anger will be kindled against you, and you will perish quickly from off the good land which he has given to you.”

  • Bible in Basic English

    If the agreement of the Lord your God, which was given to you by his orders, is broken, and you become the servants of other gods and give them worship, then the wrath of the Lord will be burning against you, and you will quickly be cut off from the good land which he has given you.

  • Geneva Bible

    When ye shall transgresse the couenant of the Lord your God, which he commanded you, and shall goe and serue other gods, and bowe your selues to them, then shall the wrath of the Lord waxe hote against you, and ye shall perish quickely out of the good lande which he hath giuen you.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    When you shall have transgressed the covenant of the Lord your God, which he hath made with you, and shall have served strange gods, and adored them: then shall the indignation of the Lord rise up quickly and speedily against you, and you shall be taken away from this excellent land, which he hath delivered to you.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The verse belongs to Joshua's final address to Israel after the Lord had given them rest from their enemies, an address in which he reviewed God's care for them.PP 521.14MR 218.3–220.2 In that setting the warning was against idolatry and close ties with idolaters, including intermarriage, because such associations could corrupt Israel and lead them away from God.4MR 218.3–220.2 To transgress the covenant is to go and serve, worship, and bow down to other gods.PP 522.1Ms 135, 1899, par. 4PP 521.14MR 218.3–220.2

Such unfaithfulness would kindle the anger of the Lord against them and cause them to perish quickly from off the good land which He had given them.PP 522.1Ms 135, 1899, par. 4PP 521.14MR 218.3–220.2 This threatened judgment is as certain as God's fulfilled promises, for just as every good thing He promised came to pass, so He will also carry out what He threatened and execute the threatened judgment.PP 522.1Ms 135, 1899, par. 44MR 218.3–220.2 The warning applies to an individual as well, so that departing from God brings ruin.4MR 218.3–220.2

Sources

  1. PP 521.1 Patriarchs and Prophets — THE LAST WORDS OF JOSHUA—49 Ellen G. White, 1890
  2. 4MR 218.3–220.2 Manuscript Releases, vol. 4 [Nos. 210-259] — MR No. 224—Ellen G. White Letters to Young Christians Ellen G. White, written August 1879; published 1990
  3. PP 522.1 Patriarchs and Prophets — THE LAST WORDS OF JOSHUA—49 Ellen G. White, 1890
  4. Ms 135, 1899, par. 4 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 135, 1899 Ellen G. White, written September 20, 1899

Pioneers and periodicals

5 sources

Joshua 23:16 belongs to Joshua's closing counsel to Israel at the end of his leadership.ST Mar 17, 1909 It forms part of his solemn charge to the nation to serve God alone and turn from all other worship.ST Mar 17, 1909 The warning is that when Israel should transgress the covenant of the Lord their God which He commanded them, and go and serve other gods and bow themselves to them, then the anger of the Lord would be kindled against them.RH Jul 28, 1868RH Jun 2, 1859ST Mar 17, 1909RH Jan 15, 1867 The result would be that they would perish quickly from off the good land which He had given unto them, being swiftly removed from it.RH Jul 28, 1868RH Jun 2, 1859ST Mar 17, 1909RH Jan 15, 1867

The covenant whose transgression brings this judgment is the Ten Commandments.RH Jun 2, 1859 God's faithfulness in fulfilling His promises of blessing gives no ground to expect He will spare the disobedient.RH Jan 15, 1867 His threatened judgments are as certain as His promised blessings.RH Jan 15, 1867 In connection with the statement in Isaiah 45:7 that God creates evil, the chapter shows that evil means calamity or judgment rather than sin.ST Feb 20, 1893 When His people rebel and serve other gods He brings such consequences as pestilence, famine, the sword, or captivity.ST Feb 20, 1893

The promise of the land of Canaan to Abraham's literal descendants was therefore given upon conditions and not as an unconditional everlasting possession.RH Jul 28, 1868 Transgression of the covenant by serving other gods was to bring the anger of the Lord and perishing quickly from the good land given to them.RH Jul 28, 1868 The fact that they have been dispossessed of it for over 1800 years proves it was never promised unconditionally, for otherwise God's word would have failed.RH Jul 28, 1868

Sources

  1. ST Mar 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 11 — Our Bible Band March 17, 1909
  2. RH Jul 28, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 6 — AGE-TO-COME.— July 28, 1868
  3. RH Jun 2, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 14, No. 2 — A Slight Mistake D. W. Hull, Fifth-Day, June 2, 1859
  4. RH Jan 15, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 6 — The Sermon Eld. R. F. Cottrell, Third-day, January 15, 1867
  5. ST Feb 20, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 16 — Announcements and Editorial Notes Editor, Monday, February 20, 1893

Cross-references

  1. Leviticus 26:15

    And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant:

    Both warn of consequences for rejecting God’s commandments.

  2. Deuteronomy 4:13

    And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.

    Identifies the covenant Israel was commanded to keep as the Ten Commandments.

  3. Joshua 7:11-15

    Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.

    Achan’s covenant transgression brought the LORD’s anger and judgment.

  4. Joshua 24:15

    And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.

    joins warning with Joshua's household resolve

  5. Joshua 23:1

    And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.

    Introduces the address in which the warning appears.

  6. Joshua 24:1

    And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.

    The cited chapter continues Joshua’s final address to Israel.