Joshua 4:11
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the Lord passed over, and the priests, in the presence of the people.
And it came to pass, when all the people had quite passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests in the presence of the people.
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Jehovah passed over, and the priests, in the presence of the people.
And it cometh to pass when all the people have completed to pass over, that the ark of Jehovah passeth over, and the priests, in the presence of the people;
And it came to pass, when all the people had completely gone over, that the ark of Jehovah went over, and the priests, in the presence of the people.
And so it was, as soon as all the people had made an end of passing over,—then passed over the ark of Yahweh, and the priests, in presence of the people.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and after everyone had finished crossing, the priests with the ark of the LORD crossed in the sight of the people.
When all the people had completely crossed over, the LORD’s ark crossed over with the priests in the presence of the people.
And when all the people had come to the other side, the ark of the Lord went over, and the priests, before the eyes of the people.
When all the people were cleane passed ouer, the Arke of the Lord went ouer also, and the Priests before the people.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when they had all passed over, the ark also of the Lord passed over, and the priests went before the people.
Cross-references
- Joshua 3:17
And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.
The priests stand in the river while Israel crosses on dry ground.
- Exodus 14:21-22
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
The Jordan crossing recalls God opening the Red Sea for Israel’s ancestors.
- Joshua 4:7
Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.
The stones memorialize the Jordan’s waters being cut off before the Ark.
- Joshua 3:3
And they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.
people commanded to follow the Ark
- Psalms 114:3
The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
The Jordan’s retreat recalls Israel’s crossing and links it with the Red Sea.
- 1 Corinthians 10:1-2
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
Israel’s passage through the sea recalls their wilderness journey as a lesson for God’s people.
- Joshua 4:24
That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
The memorial stones teach the nations God’s might and Israel to fear him.
- Numbers 32:12
Save Caleb the son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua the son of Nun: for they have wholly followed the LORD.
Joshua wholly followed the Lord
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
When all the people had finished passing clean over the Jordan, the ark of the Lord and the priests passed over afterward in full sight and presence of the people.Lt 292, 1908, par. 18PP 484.3SG4 102.3 The priests had remained standing with the ark in the riverbed while the people passed over.PP 484.3SG4 102.3 Christ, accompanied by heavenly angels, went before the ark and stood with the priests in the riverbed until the people had passed over.SG4 102.3 The ark's crossing marked the completion of the passage and displayed God's power.PP 484.3 The preparation for and passage over the Jordan teaches lessons to be kept fresh in memory as a deliverance for future generations, so that God's Word remains interesting and impressive.Lt 292, 1908, par. 18PP 484.3
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the preparation for passing over Jordan and the crossing of the river at full flood, when Israel under Joshua, Moses' lieutenant, entered the promised land after its wilderness wanderings about 1451 B.C. in the same year Moses died.ST Mar 25, 1913ST Mar 15, 1910 The book recording this was written at the close of Joshua's life in 1427 B.C., with its story beginning about 1451 B.C.ST Mar 25, 1913 Joshua was about eighty years old at the beginning of his greatest work of leading the children of Israel through the Jordan, dividing the land for them and setting them in the way to conquer all their foes and find the promised rest, with the Captain of Jehovah's hosts with him in all his work of victory.ST Mar 21, 1911 His name signifies the same as Jesus in Greek, Saviour, and in leading Israel he was a type of the Lord.ST Mar 25, 1913
The officers commanded the people to remove from their place and go after the ark of the covenant borne by the priests the Levites, so the priests bearing the ark went before and the people followed.RH Apr 21, 1851 When the soles of the priests' feet rested in the brim of the water, the Jordan parted before the ark of the Lord of all the earth and the waters coming down rolled up and stood upon a heap.RH Apr 21, 1851 The priests went down into the bed of the river and stood firm on dry ground with the ark until all Israel had passed over on dry ground, and then, after all the people had safely passed, the ark and the priests passed over in the presence of the people.RH Apr 21, 1851RH Dec 30, 1915
The priests' duty was to stand firm in the river while the host crossed, keeping watch until even the weakest and youngest reached shore, and their faithful courage helped make a safe path for the people.RH Dec 30, 1915 Twelve stones were taken from where the priests' feet stood firm for a memorial that the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant, and when the priests bearing the ark came up out of Jordan onto the bank the waters returned and rolled on as before.RH Apr 21, 1851 The verse shows the great honor God placed on His law, for the ark containing it was the strength and glory of Israel.RH Apr 21, 1851
The crossing pictures Jesus saving His people from the wilderness of sin, bringing them through judgment into the heavenly Canaan.ST Mar 15, 1910 The account of Israel crossing the Jordan is a record of God's acts written for people's learning, teaching that the living God who acted then is also God now and that reflecting on such events can show His power in daily life.RH Dec 9, 1902
Sources