Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
The sea saw it, and fled; Jordan was driven back.
The sea saw it, and fled;
The Jordan was driven back.The sea hath seen, and fleeth, The Jordan turneth backward.
The sea saw it and fled, the Jordan turned back;
The sea, beheld, and fled, The Jordan, turned back;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The sea observed and fled;
the Jordan turned back;The sea saw it, and fled.
The Jordan was driven back.The sea saw it, and went in flight; Jordan was turned back.
The Sea sawe it and fled: Iorden was turned backe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The sea saw and fled: Jordan was turned back.
Pictures




Cross-references
- Exodus 14:21-22
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
The sea parts as Israel passes through it during the exodus from Egypt.
- Joshua 3:14-17
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
The Jordan stopped as Israel crossed on dry ground.
- Exodus 14:13-14
And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.
Israel is told to stand still and see God save them.
- Hebrews 11:29
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
Both describe Israel’s passage through the Red Sea.
- Joshua 5:9
And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.
Names what the Jordan crossing accomplished for Israel.
- 2 Kings 2:14
And he took the mantle of Elijah that fell from him, and smote the waters, and said, Where is the LORD God of Elijah? and when he also had smitten the waters, they parted hither and thither: and Elisha went over.
The Jordan parts before Elisha through God’s power, recalling its retreat before Israel.
- Psalms 106:8
Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power to be known.
God saves Israel at the sea to make his power known.
- Psalms 113
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Part of the Hallel sung at Passover.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
Psalm 114:3 is the second strophe of a poem about Israel's exodus from Egypt. It belongs to the Historical Psalms that recount ancient Hebrew history in detail.RH Apr 14, 1903 It belongs to a song celebrating God's deliverance of Israel from Egypt. It recalls the fleeing sea and the driven-back Jordan as signs of God's power in leading and delivering his people, with the Exodus and passage through the Red Sea in view.ST Jun 11, 1894
The verse belongs to a group of psalms associated with the return from Babylonian captivity.RH Sep 7, 1916 The themes of that group include the mixed emotions of the returning exiles and the rebuilding and dedication of the second temple.RH Sep 7, 1916 Psalm 114 was part of the first section of the Hallelujah chanted at the Passover meal as Israel recounted God's deliverance from Egypt.ST Apr 21, 1881 The verse is an example of personification, giving life and action to an inanimate thing.RH Dec 23, 1862 That figure helps explain how the New Jerusalem described as the Lamb's bride can be said to have made herself ready.RH Dec 23, 1862
The Lord's presence drove back both the sea at the Exodus and the Jordan at Israel's entry into the land.RH Dec 9, 1902 When Israel came out of Egypt, the sea fled and the Jordan was driven back, and every opposing power gave way before the Lord.RH May 4, 1911 God opened a way when the sea blocked escape and the Egyptians pursued, and the helpless people could only stand still and witness his saving power.ST Dec 8, 1887
At the entry into the promised land the Jordan's proud, overflowing, turbulent waters were checked and piled mountain high like a mighty wall before the ark of God's law.ST Aug 20, 1902 They stopped as soon as the priests bearing the law stepped into the swelling waters.ST Aug 20, 1902 Below that bank of waters the priests stood with the ark, held by a power mightier than any wall.ST Aug 20, 1902 The ark held God's holy law condemning all sin, with the mercy seat of infinite compassion above it, and past it filed the whole host humble and penitent, grasping by faith the hand of him who held the waters.ST Aug 20, 1902 There God rolled away the reproach of Egypt from his children, and the descending river bore their sins in figure to oblivion in the Dead Sea, making Jordan to them a river of judgment, of acquittal, of consecration, of victory.ST Aug 20, 1902
The Jordan crossing was as wonderful as the Red Sea crossing.RH Dec 9, 1902 Both display God's power to overcome obstacles that people cannot overcome by their own strength.RH Dec 9, 1902 The exodus deliverance pictures the call for God's people today to come out of the sinful world.RH May 4, 1911 It stands as a symbol of the soul's deliverance from sin and death.ST Dec 8, 1887 It remains a reminder that God can make a way and be appealed to in every peril.ST Dec 8, 1887
Sources