Joshua 8:24
And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they chased them, and when they were all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword.
Translations
And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they chased them, and when they were all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned to Ai, and smote it with the edge of the sword.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they chased them, and when they were all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword.
And it came to pass when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness in which they chased them, and when they had all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned to Ai, and smote it with the edge of the sword.
Revised Version, American Standard Version
And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they pursued them, and they were all fallen by the edge of the sword, until they were consumed, that all Israel returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword.
And it cometh to pass, at Israel's finishing to slay all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness in which they pursued them (and they fall all of them by the mouth of the sword till their consumption), that all Israel turn back to Ai, and smite it by the mouth of the sword;
And it came to pass when Israel had ended slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they had chased them, and they had all fallen by the edge of the sword, until they were consumed, that all Israel returned to Ai, and smote it with the edge of the sword.
And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness whither they had pursued them, and all of them had fallen by the edge of the sword until they were consumed, then all Israel returned to Ai, and smote it with the edge of the sword.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Israel had finished killing all the men of Ai who had pursued them into the field and wilderness, and when every last one of them had fallen by the sword, all the Israelites returned to Ai and put it to the sword as well.
When Israel had finished killing all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness in which they pursued them, and they had all fallen by the edge of the sword until they were consumed, all Israel returned to Ai and struck it with the edge of the sword.
Then, after the destruction of all the people of Ai in the field and in the waste land where they went after them, and when all the people had been put to death without mercy, all Israel went back to Ai, and put to death all who were in it without mercy.
And when Israel had made an ende of slaying all the inhabitants of Ai in the fielde, that is, in the wildernesse, where they chased them, and when they were all fallen on the edge of the sworde, vntill they were consumed, all the Israelites returned vnto Ai, and smote it with the edge of the sworde.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So all being slain that had pursued after Israel in his flight to the wilderness, and tailing by the sword in the same place, the children of Israel returned and laid waste the city.
Cross-references
- Joshua 7:4-5
So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.
Israel’s first defeat at Ai followed Achan’s sin.
- Joshua 8:1-2
And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:
God commands Israel to advance against Ai and promises victory.
- Joshua 7:25-26
And Joshua said, Why hast thou troubled us? the LORD shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire, after they had stoned them with stones.
Achan’s execution turned away divine wrath before Israel’s victory at Ai.
- Joshua 9
And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;
Recalls Israel’s treaty with the Gibeonites after neglecting to seek God’s counsel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Joshua 8:24 belongs to Israel's conquest of Ai, which followed the overthrow of Jericho in the campaign that began from Gilgal, Israel's first encampment in the promised land.ST Jul 27, 1882PP 613.3–614.2 The account in Joshua 8:1-29 records that conquest of Ai after the defeat of Jericho.ST Jul 27, 1882 It describes the second advance against Ai, undertaken after the execution of the divine sentence upon Achan turned away God's wrath from Israel.ST May 12, 1881
God commanded Joshua to marshal all the men of war and advance against Ai again, and the armies of heaven fought for Israel so that their enemies were put to flight.ST May 12, 1881 The victory shows that Israel's only hope was in obedience to God.ST May 12, 1881 After this victory the Lord worked mightily for His people as they pressed forward, gaining fresh courage with every victory, until the whole land was taken just as the Lord had told Moses and every good promise to Israel came to pass.ST May 12, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
Joshua 8:24 belongs to the record in Joshua 8:1-29 of Israel's conquest of Ai after Jericho, in the campaign that began from Gilgal, Israel's first encampment in the promised land.ST Jul 27, 1882ST Mar 21, 1911 Ai was the place where Israel had first been defeated when they failed to trust God.ST Jul 27, 1882ST Mar 21, 1911 That defeat came through self-sufficiency, and the verse describes the second attack, when after that humiliation they returned under different circumstances and conquered the city by faith in final triumph.ST Mar 21, 1911ST Sep 26, 1906RH Apr 20, 1911
The setting shows the awful results of even one sin and one sinner among God's people. The second advance came only after the execution of the divine sentence upon Achan turned God's wrath away from Israel.ST May 12, 1881 At that point God commanded Joshua to marshal all the men of war and advance against Ai again.ST May 12, 1881 The armies of heaven fought for Israel so that the enemies were put to flight, which means God had already given the victory, and Israel's only hope was in obedience to God and in faith.ST May 12, 1881RH Apr 20, 1911
The victory was followed by the Lord working mightily for His people as they pressed forward gaining fresh courage with every victory until the whole land was taken according to all the Lord said to Moses and every good promise to Israel came to pass.ST May 12, 1881 In the same way God has already given victory over sin, to be taken by faith to enter the freedom of the King's children.ST May 12, 1881RH Apr 20, 1911 That given victory is over sins of commission and sins of omission, over indolence and slothfulness, over every besetment, over pride, love of the world, and selfishness, and over every wrong word and action.RH Apr 20, 1911
Sources