Joshua 9:1
And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;
And it came to pass, when all the kings who were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite heard these things,
And it came to pass when all the kings which were beyond Jordan, in the hill country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;
And it came to pass, when all the kings that were beyond the Jordan, in the hill-country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;
And it cometh to pass, when all the kings who [are] beyond the Jordan, in the hill-country, and in the low-country, and in every haven of the great sea, over-against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, hear —
And it came to pass when all the kings who were on this side the Jordan, in the hill-country, and in the lowland, and along all the coast of the great sea as far as opposite to Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard [ of it],
And it came to pass, when they heard,—namely, all the kings who were over the Jordan, in the hill country and in the lowland, and in all the coast of the great sea, over against the Lebanon,—the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite;—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Now when news of this reached all the kings west of the Jordan— those in the hill country, the foothills, and all along the coast of the Great Sea toward Lebanon ( the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites)—
When all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of Lebanon, the Hittite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard of it
Now on hearing the news of these things, all the kings on the west side of Jordan, in the hill-country and the lowlands and by the Great Sea in front of Lebanon, the Hittites and the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites,
And when all the Kings that were beyonde Iorden, in the mountaines and in the valleis, and by all the coastes of the great Sea ouer against Lebanon (as the Hittites, and the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hiuites, and the Iebusites) heard thereof,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now When these things were heard of, all the kings beyond the Jordan, that dwelt in the mountains and in the plains, in the places near the sea, and on the coasts of the great sea, they also that dwell by Libanus, the Hethite and the Amorrhite, the Chanaanite, the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite,
Cross-references
- Joshua 10:10-11
And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.
The LORD fought for Gibeon against the attacking kings.
- Deuteronomy 7:2
And when the LORD thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:
God commanded Israel not to make a covenant with these nations.
- 2 Samuel 21:2
And the king called the Gibeonites, and said unto them; (now the Gibeonites were not of the children of Israel, but of the remnant of the Amorites; and the children of Israel had sworn unto them: and Saul sought to slay them in his zeal to the children of Israel and Judah.)
The Gibeonites were Amorite survivors protected by Israel’s sworn league.
- Joshua 9:14-15
And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD.
Israel made the treaty without asking God for counsel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Joshua 9:1 stands in Israel's onward advance, when knowledge of the mighty workings of the God of the Hebrews for them and of the victories He had given them had gone before them and was heard by all the kings west of the Jordan, in the hills and valleys and along the coasts of the great sea toward Lebanon — Hittite, Amorite, Canaanite, Perizzite, Hivite, and Jebusite.PP 505.1–3RH Jun 17, 1915ST Jul 27, 1882 Some among the heathen who heard these reports were learning that He alone was the true God.RH Jun 17, 1915 The Gibeonites were a numerous people dwelling in the midst of the land who renounced their heathenism and united with Israel and shared in the blessings of the covenant, proving that such mercy toward idolaters who acknowledged divine authority was not confined to Rahab alone.RH Jun 17, 1915
To secure a treaty with Israel they falsely claimed to have come from a very distant country.PP 505.1–3 Israel's leaders made peace with them and promised to let them live without asking the Lord for counsel, and that unwise neglect brought punishment.PP 505.1–3ST Jul 27, 1882 Three days afterward Israel discovered that the Gibeonites lived close by among them, yet the leaders kept the oath rather than break it.PP 505.1–3
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Israel was still advancing when this hearing took place, with knowledge of the mighty workings of the God of the Hebrews and of Israel's victories going before them, and it opens the account of the kings of Canaan hearing of them at a time when some among the heathen were learning that He alone is the true God.RH Jun 17, 1915ST Jul 27, 1882 The Gibeonites at the center of what follows were a numerous people dwelling in the midst of the land.RH Jun 17, 1915 They resorted to craft to gain Israel's favor and protection, deceiving Israel about how near they lived by presenting worn clothing and mouldy provisions as tokens of great age and long travel, so that their appearance of antiquity was misleading.RH May 26, 1868RH Oct 22, 1861
Israel made a covenant and league with them even though God had commanded against such a pact.RH May 26, 1868 In doing so Israel failed to seek God and ask Him for counsel and instead trusted outward appearance, so the treaty was unwise and a serious mistake remembered as a warning against deciding without seeking God's guidance.ST Jul 27, 1882ST Apr 15, 1903RH Aug 8, 1907 That neglect brought punishment and consequences upon all Israel and upon generations afterward, leaving a foreign element among the people for centuries and keeping Israel from driving out all the heathen as God had intended.ST Jul 27, 1882ST Apr 15, 1903
The oath sworn in God's name nevertheless remained binding, so that God fought for the Gibeonites when other nations attacked them and later judged Saul's violation of the oath.RH May 26, 1868 The Gibeonites themselves renounced their heathenism and united with Israel, sharing in the blessings of the covenant, which proves that mercy toward idolaters who acknowledge divine authority was not limited to Rahab alone.RH Jun 17, 1915 Although the league was a serious mistake, Joshua was not removed from his position as leader.ST Apr 15, 1903
Israel afterward remembered the account as a warning against making a mistaken decision without seeking God's guidance.RH Aug 8, 1907 The verse also gives courage in time of great loss and affliction.ST Aug 8, 1906
Sources