AdventAI

Judges 1:14

And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted from off her ass; and Caleb said unto her, What wilt thou?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted from off her ass; and Caleb said to her, What will you?

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted from off her ass; and Caleb said unto her, What wilt thou?

  • Webster Bible

    And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted from off her ass; and Caleb said to her, What wilt thou?

  • Revised Version

    And it came to pass, when she came unto him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted down from off her ass; and Caleb said unto her, What wouldest thou?

  • American Standard Version

    And it came to pass, when she came unto him, that she moved him to ask of her father a field: and she alighted from off her ass; and Caleb said unto her, What wouldest thou?

  • Young's Literal Translation

    And it cometh to pass in her coming in, that she persuadeth him to ask from her father the field, and she lighteth from off the ass, and Caleb saith to her, 'What — to thee?'

  • Darby Translation

    And it came to pass as she came, that she urged him to ask of her father the field; and she sprang down from the ass. And Caleb said to her, What wouldest thou?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And it came pass, when she came, that she moved him to ask of her father a field, and, when she alighted from off the ass, Caleb said unto her—What aileth thee?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    One day Acsah came to Othniel and urged him to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “ What do you desire?”

  • World English Bible

    When she came, she got him to ask her father for a field. She got off her donkey; and Caleb said to her, “ What would you like?”

  • Bible in Basic English

    Now when she came to him, he put into her mind the idea of requesting a field from her father: and she got down from her ass; and Caleb said to her, What is it?

  • Geneva Bible

    And when shee came to him, shee mooued him to aske of her father a field, and shee lighted off her asse, and Caleb saide vnto her, What wilt thou?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And as she was going on her way her husband admonished her to ask a field of her father. And as she sighed sitting on her ass, Caleb said to her: What aileth thee?

Pictures

Achsah Asks Her Father Caleb for Springs (Judges 1:14)
Achsah Asks Her Father Caleb for Springs AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Judges 1:14 stands in the introduction to Judges, comprising chapters 1, 2, and 3:1-6, which form the opening chapters of the book.ST Mar 17, 1909 This opening comes sometime after the death of Joshua and begins a new period in Israel's history after enslavement.STST Mar 17, 1909 The introduction shows that Israel had not possessed all of the country, that not all of it had been possessed.

It describes Israel's failure to carry out the instructions God gave, their consequent captivity, and the help that came to them through the judges, or saviours, whom the Lord raised up in their behalf.ST Mar 17, 1909 The chapter presents this as a time when Israel was free to choose obedience or self-will and to shape its national character and history.ST

Sources

  1. ST Mar 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 11 — Our Bible Band March 17, 1909
  2. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 28 — That Imperial Story Again Emma Hildreth Adams

Cross-references

  1. Judges 3:9

    And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

    Othniel is raised up as a deliverer and judge for Israel.