AdventAI

Judges 1:15

And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And she said to him, Give me a blessing: for you have given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

  • Webster Bible

    And she said to him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs, and the nether springs.

  • Revised Version, American Standard Version

    And she said unto him, Give me a blessing; for that thou hast set me in the land of the South, give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

  • Young's Literal Translation

    And she saith to him, 'Give to me a blessing; when the south land thou hast given me — then thou hast given to me springs of water; and Caleb giveth to her the upper springs and the lower springs.

  • Darby Translation

    And she said to him, Give me a blessing; for thou hast given me a southern land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the lower springs.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And she said unto him—Give me a present; for, south land, hast thou given me, give me therefore pools of water. So Caleb gave her Upper-pools, and Lower-pools.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ Give me a blessing,” she answered. “ Since you have given me land in the Negev, give me springs of water as well.”So Caleb gave her both the upper and lower springs.

  • World English Bible

    She said to him, “ Give me a blessing; because you have set me in the land of the South, give me also springs of water.” Then Caleb gave her the upper springs and the lower springs.

  • Bible in Basic English

    And she said to him, Give me a blessing; because you have put me in a dry south-land, now give me springs of water. So Caleb gave her the higher spring and the lower spring.

  • Geneva Bible

    And shee answered him, Giue mee a blessing: for thou hast giuen me a South countrey, giue me also springs of water: and Caleb gaue her the springs aboue and the springs beneath.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But she answered: Give me a blessing, for thou hast given me a dry land: give me also a watery land. So Caleb gave her the upper and the nether watery ground.

Pictures

Achsah Asks Her Father Caleb for Springs (Judges 1:15)
Achsah Asks Her Father Caleb for Springs AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

The verse stands in the introduction to the book of Judges. That introduction shows that Israel had not yet possessed all of the country. The chapter belongs to Israel's new period of freedom and national life.ST In that period the people could choose obedience or self-will.ST

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 28 — That Imperial Story Again Emma Hildreth Adams