Judges 1:30
Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
Translations
Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelled among them, and became tributaries.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
Neither did Zebulun expel the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
Zebulun drave not out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributary.
Zebulun drove not out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became subject to taskwork.
Zebulun hath not dispossessed the inhabitants of Kitron, and the inhabitants of Nahalol, and the Canaanite dwelleth in its midst, and they become tributary.
Zebulun did not dispossess the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
Zebulun, dispossessed not the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol,—but the Canaanites remained in their midst, and came under tribute.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Zebulun failed to drive out the inhabitants of Kitron and Nahalol; so the Canaanites lived among them and served as forced laborers.
Zebulun didn’t drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites lived among them, and became subject to forced labor.
Zebulun did not make the people of Kitron or the people of Nahalol go out; but the Canaanites went on living among them and were put to forced work.
Neither did Zebulun expell the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol, but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Zabulon destroyed not the inhabitants of Cetron, and Naalol: but the Chanaanite dwelt among them, and became their tributaries.
Cross-references
- Judges 2:1-3
And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.
God rebukes Israel for not driving out the inhabitants.
- Judges 2:21-22
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:
God leaves nations in the land to test Israel.
- Deuteronomy 7:1-2
When the LORD thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;
God commands Israel to dispossess the Canaanite nations.
- Isaiah 9:1
Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.
incomplete conquest left Galilee a heathen region
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Zebulun failed to expel the inhabitants of Kitron and Nahalol, so the Canaanites continued to dwell among the Israelites.Ms 126, 1899, par. 6–8 This was part of Israel's larger failure to fully carry out God's command to dispossess the inhabitants of the land.Ms 126, 1899, par. 6–8 The people followed God's plan only partly, choosing convenience instead of complete obedience.Ms 126, 1899, par. 6–8 By leaving those inhabitants in place, they left among themselves a people who could become a snare to them.Ms 126, 1899, par. 6–8
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse stands in the introduction to Judges, which shows that Israel had not possessed all the land and that not all of the country had been taken. That opening covers the experiences of God's people between Joshua's death and the raising up of Samuel, a period of about 350 years.ST Apr 1, 1913 It opens a new period after release from oppression, when the nation was free to choose obedience or self-will and thereby shape its future.ST
Zebulun failed to drive out the inhabitants of Kitron and Nahalol from its allotted territory and never obtained entire possession of it.STST Feb 10, 1881 Instead it settled among the Canaanites, who dwelt among them and in some cases became tributaries.ST Mar 17, 1909STST Feb 10, 1881 This was disobedience to God's repeated instructions to conquer the Canaanites and possess the land, one of the tribes' failures to obey the command to drive out the inhabitants.ST Mar 17, 1909ST Asher, Naphtali and Issachar did the same in their own districts, likewise settling among the Canaanites and making them tributary rather than driving them out.ST Feb 10, 1881
That disobedience brought consequent captivity, from which God delivered Israel by raising up judges as defenders of the cause in times of crisis and as saviours who also judged the people in administration of law.ST Mar 17, 1909 The period was marked by ups and downs, constant backsliding from God and repeated captivities to the surrounding enemies, revealing that God uses very unpromising material, yet always the best at hand.ST Apr 1, 1913 The lasting Canaanite presence among those four tribes explains why Galilee, which included their assigned districts, got its name as the circle or region of the heathen nations and was called the heathen country by the southern Jews in Isaiah's days.ST Feb 10, 1881
Sources