AdventAI

Judges 1:7

And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Adonibezek said, Three score and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God has requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

  • Webster Bible

    And Adoni-bezek said, seventy kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their food under my table; as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

  • Revised Version

    And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.

  • American Standard Version

    And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their food under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.

  • Young's Literal Translation

    and Adoni-Bezek saith, 'Seventy kings — their thumbs and their great toes cut off — have been gathering under my table; as I have done so hath God repaid to me;' and they bring him in to Jerusalem, and he dieth there.

  • Darby Translation

    And Adoni-Bezek said, Seventy kings, with their thumbs and their great toes cut off, gleaned under my table: as I have done, so God has requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said Adoni-bezek—Seventy kings, with their thumbs and great toes cut off, have been picking up crumbs under my table, as I have done, so, hath God requited me. And they brought him into Jerusalem, and he died there.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then Adoni-bezek said, “ Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have gathered the scraps under my table. As I have done to them, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, where he died.

  • World English Bible

    Adoni-Bezek said, “ Seventy kings, having their thumbs and their big toes cut off, scavenged under my table. As I have done, so God has done to me.” They brought him to Jerusalem, and he died there.

  • Bible in Basic English

    And Adoni-zedek said, Seventy kings, whose thumbs and great toes had been cut off, got broken meat under my table: as I have done, so has God done to me in full. And they took him to Jerusalem, and he came to his end there.

  • Geneva Bible

    And Adoni-bezek said, Seuentie Kings hauing the thumbes of their hands and of their feete cut off, gathered bread vnder my table: as I haue done, so God hath rewarded me. so they brought him to Ierusalem, and there he died.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Adonibezec said: Seventy kings having their fingers and toes cut off, gathered up the leavings of the meat under my table: as I have done, so hath God requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Judges 1:7 stands within the introduction to the book of Judges. It stands within the opening chapters of Judges.ST Mar 17, 1909 That introduction shows that not all of the country had been possessed. Those opening chapters show Israel's failure to carry out the instructions God gave.ST Mar 17, 1909 That failure brought consequent captivity, and help came through the judges or saviours whom the Lord raised up for them.ST Mar 17, 1909

The verse sets forth the principle of retributive providence that as a man has done, so God requites him.ST Mar 6, 1901 Whoever diminishes God's laws does so by setting holy precepts aside, by explaining away their force and meaning, and by discounting the importance of any portion of the commandments.ST Mar 6, 1901 No one can do this with impunity, whether teacher or taught.ST Mar 6, 1901 He who so treats the distinguished commands of the Most High shall himself be diminished, being reduced by God to a similar condition of dishonor as that to which he assigns them.ST Mar 6, 1901

Sources

  1. ST Mar 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 11 — Our Bible Band March 17, 1909
  2. ST Mar 6, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 10 — PERMANENCE OF THE MORAL LAW Samuel Miles, March 6, 1901

Cross-references

  1. Matthew 16:27

    For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.

    God renders to every man according to works

  2. 1 Samuel 2:30

    Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.

    states same honor-for-honor requital