Judges 10:18
And the people and princes of Gilead said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And the people and princes of Gilead said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
Revised Version, American Standard Version
And the people, the princes of Gilead, said one to another, What man is he that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
And the people — heads of Gilead — say one unto another, 'Who [is] the man that doth begin to fight against the Bene-Ammon? he is for head to all inhabitants of Gilead.'
And the people, the chief men of Gilead, said one to another, Who is the man that will begin to fight against the children of Ammon? he shall be head over all the inhabitants of Gilead.
Then said the people, the princes of Gilead, one to another, Who is the man that will begin to fight against the sons of Ammon? he shall become head to all the inhabitants of Gilead.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the rulers of Gilead said to one another, “ Whoever will launch the attack against the Ammonites will be the head of all who live in Gilead.”
The people, the princes of Gilead, said to one another, “ Who is the man who will begin to fight against the children of Ammon? He shall be head over all the inhabitants of Gilead.”
And the people of Israel said to one another, Who will be the first to make an attack on the children of Ammon? We will make him head over all Gilead.
And the people and princes of Gilead said one to another, Whosoeuer will beginne the battell against the children of Ammon, the same shall be head ouer all the inhabitants of Gilead.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the princes of Galaad said one to another: Whosoever of us shall first begin to fight against the children of Ammon, he shall be the leader of the people of Galaad.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
Judges 10:18 belongs to the recurring history of Israel turning away from God into backsliding.ST It marks the stage where that unfaithfulness had brought suffering under foreign oppression, in this case the threat from Ammon.ST It also belongs to the turning point where the people return to God and seek relief.ST In that setting the offer of leadership to whoever will begin the fight shows God's forgiveness issuing in a new deliverance for Israel.ST
Sources