AdventAI

Judges 16:26

And Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth, that I may lean upon them.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Samson said to the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house stands, that I may lean on them.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth, that I may lean upon them.

  • Webster Bible

    And Samson said to the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars upon which the house standeth, that I may lean upon them.

  • Revised Version, American Standard Version

    and Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house resteth, that I may lean upon them.

  • Young's Literal Translation

    And Samson saith unto the young man who is keeping hold on his hand, 'Let me alone, and let me feel the pillars on which the house is established, and I lean upon them.'

  • Darby Translation

    And Samson said to the lad that held him by the hand, Let loose of me, and suffer me to feel the pillars upon which the house stands, that I may lean upon them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Samson said unto the youth that held him by his hand, Place me where I may feel the pillars whereon the house resteth, that I may lean upon them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Samson said to the servant who held his hand, “Lead me where I can feel the pillars supporting the temple, so I can lean against them.”

  • World English Bible

    and Samson said to the boy who held him by the hand, “ Allow me to feel the pillars on which the house rests, that I may lean on them.”

  • Bible in Basic English

    And Samson said to the boy who took him by the hand, Let me put my hand on the pillars supporting the house, so that I may put my back against them.

  • Geneva Bible

    Then Samson saide vnto the seruant that led him by the hande, Lead me, that I may touch the pillars that the house standeth vpon, and that I may leane to them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he said to the lad that guided his steps: Suffer me to touch the pillars which support the whole house, and let me lean upon them, and rest a little.

Pictures

Samson Pushing Apart the Temple Pillars (Judges 16:26)
Samson Pushing Apart the Temple Pillars AI-generated · BibleWorld
Samson Pushes Down the Pillars on the Philistines (Judges 16:26)
Samson Pushes Down the Pillars on the Philistines AI-generated · BibleWorld

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

Judges 16 belongs to the story of Samson, whose associations with the Philistines darkened his life.PP 562.2–563.1 His choice of a Philistine wife showed that he was following his own desire rather than seeking to honor God.PP 562.2–563.1

In the verse Samson asks the lad holding him by the hand to lead him to the pillars on which the house stands so that he may lean upon them.PP 566.4–567.1 Those pillars were the two central supports of the temple.PP 566.4–567.1 Having rested against them, he prayed for strength and brought the roof down, killing himself together with the assembled Philistines.PP 566.4–567.1

Samson's history shows that physical strength cannot make up for lack of self-control.ST Oct 13, 1881 By giving way to passion instead of relying on God, the course he chose ended in shame, disaster, and death.ST Oct 13, 1881

Sources

  1. PP 562.2–563.1 Patriarchs and Prophets — SAMSON—54 Ellen G. White, 1890
  2. PP 566.4–567.1 Patriarchs and Prophets — SAMSON—54 Ellen G. White, 1890
  3. ST Oct 13, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 39 — General Articles Ellen G. White, October 13, 1881

Pioneers and periodicals

9 sources

The verse belongs to the history of Samson that closes the book of Judges and stands at the end of the real history of the judges, since the events of Judges 17-21 belong to an earlier time. It is part of the assigned history showing the conditions of Israel and the main course of God's work through the holy Seed.ST Apr 2, 1912 In its immediate setting Samson has been brought out of prison to amuse the Philistines during their feast to Dagon and is displayed as an object of public amusement.ST Oct 4, 1910ST Mar 1, 1905 Blind, weakened, and led by the hand by a boy, he asks permission to feel the two central pillars that support the temple roof so he can lean on them and rest, at one point acting as if weary.ST Oct 4, 1910STST Mar 13, 1907ST Aug 6, 1894RH Mar 12, 1901

The request positions him where he can offer his final prayer for strength to avenge his blindness, then pull the pillars down, killing himself with the thousands crowded inside to avenge the enemies of his people.ST Oct 4, 1910STST Mar 13, 1907ST Aug 6, 1894 So the contest turns from Samson against the Philistines into Jehovah against Dagon.ST Oct 4, 1910 His history shows that physical strength cannot make up for failure of self-control, for he gave way to passion instead of relying on God, and his chosen path ended in shame, disaster, and death.ST Oct 13, 1881 He was deeply flawed, crude and rough material, mixing impulsive good with indulgent evil.ST Apr 2, 1912

The story is not inviting, its hero is not to be followed, and his and Israel's backsliding do not show that anyone can sin with impunity. Yet underneath he held strong faith in God and in God's leading, and his afflictions had led him to repentance.ST Oct 4, 1910 His hair had begun to grow again indicating the return of his extraordinary powers, though his enemies still regarded him as a fettered and helpless prisoner.ST Oct 4, 1910 As the very best at hand he stands as an example of faith and an instrument God could use for the deliverance of His people amid the circumstances of Israel and the Philistines.ST Apr 2, 1912

Delilah's influence over Samson is a type of the way God's people in later ages are led away by the seductions of the world. The pillars he feels serve as an image for the 2300 days and the 70 weeks, presented as foundational prophetic periods.RH Mar 12, 1901 The verse also supplies the image of Samson blinded yet newly powerful feeling for the pillars and leaning on them: the Man of Sin is likened to Samson after imprisonment, in spiritual blindness finding the pillars of spiritual and temporal power and standing again in pride, but his restored greatness lasts only briefly before those pillars tremble and collapse in the final earthquake. His final act of bringing the temple down is applied as a warning that an oppressed people may bring down the liberties of the nation oppressing them, and as an image of laboring men, blind and groping for the pillars, seeking in revenge to overthrow the system that oppresses them even if willing to die with their oppressors.ST Mar 13, 1907ST Dec 16, 1903

Sources

  1. ST Apr 2, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 14 — Schedule for Week Ending April 13, 1912 April 2, 1912
  2. ST Oct 4, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 39 — In the Downward Path Ellen G. White, October 4, 1910
  3. ST Mar 1, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 9 — ATHLETICISM A MENACE March 1, 1905
  4. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 14 — Our Bible Band
  5. ST Mar 13, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 11 — Sunday Laws and Religious Liberty Editor, March 13, 1907
  6. ST Aug 6, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 39 — MRS. DYER’S TROUBLE Monday, August 6, 1894
  7. RH Mar 12, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 11 — IN THE MIDDLE OF THE WEEK Uriah Smith, Tuesday, March 12, 1901
  8. ST Oct 13, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 39 — General Articles Ellen G. White, October 13, 1881
  9. ST Dec 16, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 50 — A FOREWORD TO OUR READERS Editor, December 16, 1903

Cross-references

  1. Judges 16:30

    And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. So the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life.

    Samson brings down the temple and dies with the Philistines.

  2. Judges 16:22

    Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

    Samson’s hair began growing again, foreshadowing renewed strength before his request.

  3. Judges 13:5

    For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.

    The promise that Samson would begin Israel’s deliverance is fulfilled.