Judges 18:3
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here?
Translations
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said to him, Who brought you here? and what make you in this place? and what have you here?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here?
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said to him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here?
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned aside thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what doest thou in this place? and what hast thou here?
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite; and they turned aside thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what doest thou in this place? and what hast thou here?
They [are] with the household of Micah, and they have discerned the voice of the young man, the Levite, and turn aside there, and say to him, 'Who hath brought thee hither? and what art thou doing in this [place?] and what to thee here?'
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man, the Levite; and they turned in thither, and said to him, Who brought thee hither? and what doest thou in this [ place]? and what hast thou here?
They, being by the house of Micah, knew the voice of the young man, the Levite,—so they turned aside there, and said to him—Who brought thee in hither? and what art thou doing in this place, and what hast thou here?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And while they were near Micah’s house, they recognized the voice of the young Levite; so they went over and asked him, “ Who brought you here? What are you doing in this place? Why are you here?”
When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite; so they went over there and said to him, “ Who brought you here? What do you do in this place? What do you have here?”
When they were near the house of Micah, hearing a voice which was not strange to them, that of the young Levite, they went out of their road to his place, and said to him, How did you come here? and what are you doing in this place? and why are you here?
When they were in the house of Michah, they knewe the voyce of the yong man the Leuite: and being turned in thither, they saide vnto him, Who brought thee hither? or what makest thou in this place? and what hast thou to doe here?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And knowing the voice of the young man the Levite, and lodging with him, they said to him: Who brought thee hither? what dost thou here? why wouldst thou come hither?
Cross-references
- Judges 17:7-12
And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
The Levite came to live with Micah and serve as his priest.
- Judges 18:14-20
Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren, Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image? now therefore consider what ye have to do.
The Danites take Micah’s images and persuade the Levite to go with them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Judges 18:3 belongs to Judges 17-21, the book's two closing episodes outside the stories of the judges. The real story of the book ends with chapter 16, while these chapters record events that occurred in the early part of the history of the judges. On their journey to find an inheritance the Danites stayed by the house of Micah, knew the voice of the young man the Levite, and turned in to ask who brought him there, what he was doing in that place, and what he had there.ST Jul 2, 1885RH Dec 22, 1910 Their questions revealed that he was living there in Micah's service, holding the position of priest.ST Jul 2, 1885RH Dec 22, 1910 The encounter led them to take the priest and Micah's household idols to Laish, destroy the city, rename it Dan, and establish a sanctuary and idolatrous worship there that continued until the captivity of the ten tribes.ST Jul 2, 1885
The passage belongs to Israel's troubled period under the judges, when the nation faced unsatisfactory leadership and repeated hardship.ST Apr 4, 1911 Together with chapter 19, the chapter shows the severe immorality prevailing in Israel at the time when people did what seemed right to themselves.ST Jun 1, 1904ST Apr 4, 1911 It illustrates how conscience and human reason without God's revealed standard become distorted, so that wrong appears right and right appears wrong.ST Jun 1, 1904 The backsliding it shows cannot be done with impunity, and those God used for the deliverance of His people are not set before us as examples to follow, since God takes the very best material at His hand though sometimes very crude and rough as in the case of Samson. The incident was the tribe of Dan's first apostasy, suggested as the reason Dan was omitted from the tribes numbered in the sealing vision of Revelation 7, and this earlier idolatrous worship at Dan made it easier for Jeroboam later to establish calf worship there.ST Jun 26, 1907ST Jul 2, 1885
Sources