Judges 20:13
Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel:
Translations
Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not listen to the voice of their brothers the children of Israel.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel:
Now therefore deliver us the men, the children of Belial, who are in Gibeah, that we may put them to death, and banish evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren, the children of Israel:
Now therefore deliver up the men, the sons of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel.
Now therefore deliver up the men, the base fellows, that are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel.
And now, give up the men — sons of worthlessness — which [are] in Gibeah, and we put them to death, and we put away evil from Israel.' And [the sons of] Benjamin have not been willing to hearken to the voice of their brethren, the sons of Israel;
And now give up the men, the sons of Belial, who are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But [ the children of] Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel.
Now, therefore, deliver up the men—the sons of the Abandoned One—who are in Gibeah, that we may put them to death, and vileness be consumed out of Israel. But [the sons of] Benjamin would not hearken unto the voice of their brethren, the sons of Israel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Hand over the wicked men of Gibeah so we can put them to death and purge Israel of this evil.”But the Benjamites refused to heed the voice of their fellow Israelites.
Now therefore deliver up the men, the wicked fellows who are in Gibeah, that we may put them to death and put away evil from Israel.”But Benjamin would not listen to the voice of their brothers, the children of Israel.
Now give up those good-for-nothing persons in Gibeah so that we may put them to death, clearing away the evil from Israel. But the children of Benjamin would not give ear to the voice of their brothers, the children of Israel.
Nowe therefore deliuer vs those wicked men which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away euill from Israel: but the children of Beniamin would not obey the voyce of their brethren the children of Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Deliver up the men of Gabaa, that have committed this heinous crime, that they may die, and the evil may be taken away out of Israel. But they would not hearken to the proposition of their brethren the children of Israel:
Cross-references
- Judges 19:22-30
Now as they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain sons of Belial, beset the house round about, and beat at the door, and spake to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thine house, that we may know him.
states the crime that prompted Israel's demand
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
Gibeah of Benjamin lay opposite the road past Mizpeh toward Jerusalem, within an hour's walk of Jerusalem.ST Oct 27, 1898 The verse belongs to the account of the crime at Gibeah, the disgraceful murder of the Levite's concubine there.ST Oct 27, 1898 Israel demanded that Benjamin surrender the guilty men of Gibeah, but the whole tribe refused and identified with the perpetrators, putting tribal loyalty above justice. Israel's action that followed nearly resulted in the extermination of the tribe of Benjamin.ST Oct 27, 1898
The closing chapters of Judges around the verse record Israel's backsliding into a low state and condition in a fearfully checkered time before the call of Samuel the prophet, followed by disgrace and punishment.ST Mar 24, 1909 The verse illustrates how clannishness can outweigh justice, but sin is never excused. That low condition stands in mighty contrast to the miracles and teaching of Christ in Luke, yet both speak of the goodness and mercy of God.ST Mar 24, 1909
Sources