AdventAI

Judges 20:3

(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness?

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    (Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness?

  • Revised Version, American Standard Version

    ( Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpah.) And the children of Israel said, Tell us, how was this wickedness brought to pass?

  • Young's Literal Translation

    And the sons of Benjamin hear that the sons of Israel have gone up to Mizpeh. And the sons of Israel say, 'Speak ye, how hath this evil been?'

  • Darby Translation

    And the children of Benjamin heard that the children of Israel had gone up to Mizpah. And the children of Israel said, Tell [ us], how was this wickedness?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And the sons of Benjamin heard that the sons of Israel had gone up to Mizpah. Then said the sons of Israel, Tell [us], In what manner was brought to pass this vileness?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    (Meanwhile the Benjamites heard that the Israelites had gone up to Mizpah.) And the Israelites asked, “ Tell us, how did this wicked thing happen?”

  • World English Bible

    ( Now the children of Benjamin heard that the children of Israel had gone up to Mizpah.) The children of Israel said, “ Tell us, how did this wickedness happen?”

  • Bible in Basic English

    ( Now the children of Benjamin had word that the children of Israel had gone up to Mizpah.) And the children of Israel said, Make clear how this evil thing took place.

  • Geneva Bible

    (Now the children of Beniamin heard that the children of Israel were gone vp to Mizpeh) Then the children of Israel saide, Howe is this wickednesse committed?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    (Nor were the children of Benjamin ignorant that the children of Israel were come up to Maspha.) And the Levite the husband of the woman that was killed, being asked, how so great a wickedness had been committed,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The gathering at Mizpeh belongs to an event that took place early in the history of the judges, although it is recorded in chapters 17-21, after the book's main story ends with chapter 16. It falls within the closing record of Israel's backsliding, which shows the low state into which Israel had fallen before the call of Samuel the prophet, with the disgrace and punishment that followed.ST Mar 24, 1909 At Mizpeh Israel inquired about the wickedness done at Gibeah of Benjamin, which was the disgraceful murder of the Levite's concubine, in a crime with which the tribe of Benjamin identified itself.ST Oct 27, 1898

Gibeah of Benjamin lies just past Mizpeh toward Jerusalem, on the right of the road, within an hour's walk of Jerusalem.ST Oct 27, 1898 The wickedness there nearly resulted in the extermination of the tribe of Benjamin, leaving it least and nearly extinct.ST Jul 1, 1903ST Oct 27, 1898 The account shows that tribal loyalty could be put above justice, but sin is never excused.

Divine wisdom chose Israel's king from the tribe of Benjamin to remove all grounds of jealousy among the other tribes.ST Jul 1, 1903 Its account of wickedness stands in mighty contrast to the miracles and teaching of Jesus recorded in Luke, yet both together speak of the goodness and mercy of God.ST Mar 24, 1909

Sources

  1. ST Mar 24, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 12 — OUR BIBLE BAND March 24, 1909
  2. ST Oct 27, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 43 — Bethel to Jerusalem H. P. H., October 27, 1898.
  3. ST Jul 1, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 26 — LESSON 2.—JULY 12.—SAUL CHOSEN KING July 1, 1903