Judges 21:11
And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
Translations
And this is the thing that you shall do, You shall utterly destroy every male, and every woman that has lain by man.
King James Version, Webster Bible
And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
And this is the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lien by man.
And this is the thing that ye shall do; ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
And this is the thing that ye shall do: ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.
And this [is] the thing which ye do; every male, and every woman knowing the lying of a male, ye devote.'
And this is the thing which ye shall do: ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain with man.
And, this, is the thing that ye shall do,—Every male, and every woman that hath cohabited with man, shall ye devote to destruction.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
This is what you are to do: Devote to destruction every male, as well as every female who has had relations with a man.”
This is the thing that you shall do: you shall utterly destroy every male, and every woman who has lain with a man.”
And this is what you are to do: every male, and every woman who has had sex relations with a man, you are to put to the curse, but you are to keep safe the virgins. And they did so.
And this is it that ye shall do: ye shall vtterly destroye all the males and all the women that haue lien by men.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And this is what you shall observe: Every male, and all women that have known men, you shall kill, but the virgins you shall save.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
Judges 21:11 stands in the closing chapters of Judges, chapters 17 through 21, which form a pitiful record of backsliding followed by disgrace and punishment. That closing account centers on the crime at Gibeah and on the identification of the whole tribe of Benjamin with those responsible for it. The command to destroy belongs to that sequence of apostasy and its consequent judgment.
It illustrates putting conventional hospitality above female virtue and putting clannish loyalty to a tribe above the rendering of justice. That preference of custom and kin over righteousness defines the moral failure displayed in the narrative.
That same sin is still seen today, and for it there is never any excuse.