Judges 21:23
And the children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they caught: and they went and returned unto their inheritance, and repaired the cities, and dwelt in them.
Translations
And the children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they caught: and they went and returned to their inheritance, and repaired the cities, and dwelled in them.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they caught: and they went and returned unto their inheritance, and repaired the cities, and dwelt in them.
And the children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they caught: and they went and returned to their inheritance, and repaired the cities and dwelt in them.
Revised Version, American Standard Version
And the children of Benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they carried off: and they went and returned unto their inheritance, and built the cities, and dwelt in them.
And the sons of Benjamin do so, and take women according to their number, out of the dancers whom they have taken violently away; and they go, and turn back unto their inheritance, and build the cities, and dwell in them.
And the children of Benjamin did so, and took wives, according to their number, of them that danced, whom they caught; and they went and returned to their inheritance, and built the cities, and dwelt in them.
And the sons of Benjamin did so, and carried off wives, according to their number, of them who were dancing, whom they seized,—and they went their way, and returned unto their inheritance, and built the cities, and dwelt therein.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The Benjamites did as instructed and carried away the number of women they needed from the dancers they caught. They went back to their own inheritance, rebuilt their cities, and settled in them.
The children of Benjamin did so, and took wives for themselves according to their number, of those who danced, whom they carried off. They went and returned to their inheritance, built the cities, and lived in them.
So the men of Benjamin did this, and got wives for themselves for every one of their number, taking them away by force from the dance; then they went back to their heritage, building up their towns and living in them.
And the children of Beniamin did so, and tooke wiues of them that danced according to their nomber: which they tooke, and went away, and returned to their inheritance, and repaired the cities and dwelt in them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the children of Benjamin did, as they had been commanded: and according to their number, they carried off for themselves every man his wife of them that were dancing: and they went into their possession and built up their cities, and dwelt in them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
Judges 21:23 belongs to Judges 17 to 21, the pitiful closing record of backsliding and its consequent disgrace and punishment. That closing record centers on the crime at Gibeah and the tribe of Benjamin identifying with its people. Although placed at the end of the book, chapters 17-21 recount events from the early part of the judges period, while the real story of the book ends with chapter 16.
The verse records how the surviving Benjaminites preserved their tribe after it was nearly destroyed because of an infamous immoral crime.ST Sep 15, 1909 They did so by seizing wives according to their number from the maidens dancing at Shiloh, taking by force those whom they caught.ST Sep 15, 1909 This used the custom of maidens dancing to meet returning victors.ST Sep 15, 1909 They then went and returned to their inheritance and repaired the cities and dwelt in them.
The act put the clannish loyalty of a tribe above rendering justice and counted female virtue as less important than custom. For such a sin there is never excuse, and it is still seen today. The backsliding shown gives no ground to think anyone can do the same with impunity. Those whom God used for the deliverance of His people in such a time are not set before us as examples to follow, for God took the very best material at His hand even when it was crude and rough as in the case of Samson.
Sources