Judges 8:1
And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.
Translations
And the men of Ephraim said to him, Why have you served us thus, that you called us not, when you went to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.
And the men of Ephraim said to him, Why hast thou treated us thus, that thou calledst us not when thou wentest to fight with the Midianites? and they chid with him sharply.
Revised Version, American Standard Version
And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with Midian? And they did chide with him sharply.
And the men of Ephraim say unto him, 'What [is] this thing thou hast done to us — not to call for us when thou didst go to fight with Midian?' and they strive with him severely;
And the men of Ephraim said to him, What is this thing thou hast done to us, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with Midian? And they disputed with him sharply.
And the men of Ephraim said unto him—What is this thing thou hast done to us, in not calling us, when thou wentest to fight with Midian? And they did chide with him, sharply.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the men of Ephraim said to Gideon, “ Why have you done this to us? Why did you fail to call us when you went to fight against Midian?” And they contended with him violently.
The men of Ephraim said to him, “ Why have you treated us this way, that you didn’t call us when you went to fight with Midian?” They rebuked him sharply.
And the men of Ephraim came and said to him, Why did you not send for us when you went to war against Midian? And they said sharp and angry words to him.
Then the men of Ephraim sayde vnto him, Why hast thou serued vs thus that thou calledst vs not, when thou wentest to fight with the Midianites? and they chode with him sharply.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the men of Ephraim said to him: What is this that thou meanest to do, that thou wouldst not call us when thou wentest to fight against Madian? and they chid him sharply and almost offered violence.
Cross-references
- Judges 6:5
For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.
Describes the Midianite invaders who ravaged Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
This verse belongs to Israel's repeated cycle of backsliding and deliverance, in which sin left them unable to prevail against their enemies, God raised up faithful and valiant leaders to put down idolatry and deliver them, and the people often returned to their idols after the deliverer died.PP 544.2–545.1
It records the men of Ephraim sharply and angrily reproaching Gideon for not summoning them earlier to fight the Midianites.ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881PP 554.2–555.3ST Jul 21, 1881 They had stayed back and refused to join when the undertaking seemed dangerous and risky.ST Jul 21, 1881PP 554.2–555.3 After Gideon sent for them to block the Jordan crossings, they helped finish the victory by capturing the fords and capturing and killing two Midianite princes.ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881PP 554.2–555.3 They returned from the Jordan with the captured princes, yet even after helping finish the victory they remained angry and envious that they had not shared in it from the first, showing jealousy, discontent, and desire for honor.ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881PP 554.2–555.3ST Jul 21, 1881
Their complaint showed that they failed to recognize God's hand and mercy in Israel's deliverance.ST Jul 21, 1881PP 554.2–555.3 They were inclined to seek the honor for themselves and to accuse Gideon instead of recognizing his service, which made them unfit to serve as God's instruments in that battle.ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881 Their sharp words risked turning victory into division, quarrel, violence, and bloodshed.ST Jul 21, 1881PP 554.2–555.3ST Jul 21, 1881
Gideon answered them modestly and with restraint, crediting and praising their contribution, and so soothed their anger and turned it away so that quarrel and bloodshed were avoided.PP 554.2–555.3ST Jul 21, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Judges 8 belongs to the account of Gideon's victory over Israel's oppressors in the fearfully checkered time of the judges, a wonderful triumph God wrought for His people showing how mightily God can work with few against the many.ST Mar 24, 1909 The verse records the men of Ephraim sharply accusing and angrily reproaching Gideon because he had not summoned them earlier to fight Midian.ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881 They had stayed back when the undertaking seemed dangerous but became envious when Israel won.ST Jul 21, 1881 Gideon afterward sent for them to block the Jordan crossings, they helped finish the victory, and they returned from there with the captured Midianite princes, yet remained angry.ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881
Their complaint sprang from envy, jealousy, discontent, and desire for honor after the victory.ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881 It showed they failed to recognize God's hand in the deliverance and Gideon's service, being inclined to seek the honor for themselves.ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881 That spirit made them unfit to serve as God's instruments in that battle.ST Jul 21, 1881 Their sharp words threatened to turn victory into division, conflict, and violence.ST Jul 21, 1881ST Jul 21, 1881
Gideon met their complaint with restraint and praise for their part in the victory, turning away their anger.ST Jul 21, 1881
Sources