AdventAI

Judges 8:11

And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host: for the host was secure.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Gideon went up by the way of them that dwelled in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host; for the host was secure.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host: for the host was secure.

  • Revised Version, American Standard Version

    And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host; for the host was secure.

  • Young's Literal Translation

    And Gideon goeth up the way of those who tabernacle in tents, on the east of Nobah and Jogbehah, and smiteth the camp, and the camp was confident;

  • Darby Translation

    And Gideon went up by the way of them that dwell in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the camp; for the camp was at its ease.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So Gideon went up by the way of the tent-dwellers, on the east of Nobah and Jogbehah, and smote the host, when, the host, had become secure.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And Gideon went up by way of the caravan route east of Nobah and Jogbehah, and he attacked their army, taking them by surprise.

  • World English Bible

    Gideon went up by the way of those who lived in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and struck the army; for the army felt secure.

  • Bible in Basic English

    And Gideon went up by the way used by the people living in tents on the east of Nobah and Jogbehah, and made an attack on the army when they had no thought of danger.

  • Geneva Bible

    And Gideon went through them that dwelt in Tabernacles on the East side of Nobah and Iogbehah, and smote the hoste: for the hoste was carelesse.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Gedeon went up by the way of them that dwelt in tents, on the east of Nobe and Jegbaa, and smote the camp of the enemies, who were secure, and suspected no hurt.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The verse belongs to the account of Gideon's deliverance of Israel from Midianite oppression.PP 544.2–545.1PP 545.2–3 That deliverance came after seven years of Midianite raids, and after the people confessed their sins God raised up a helper for them.PP 545.2–3 In that account Gideon stands as an example of the faithful and valiant deliverers God raised up to put down idolatry and rescue the Israelites.PP 544.2–545.1 The verse shows him pursuing the Midianite force and striking it while it still felt secure.PP 550.1–553.1 That pursuit ended with the enemy scattered and its leaders Zebah and Zalmunna captured and slain.PP 550.1–553.1

Sources

  1. PP 544.2–545.1 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890
  2. PP 545.2–3 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890
  3. PP 550.1–553.1 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

4 sources

The word secure here carries the old sense of careless or without care, so the host was struck because it was unsuspecting and off guard, not because it was safe. Gideon came up by the way of those dwelling in tents to the east of Nobah and Jogbehah and fell upon the Midianite host by surprise while it felt secure, and this stroke belongs to the deliverance of Israel from Midian.ST The victory belongs with Gideon's triumph as a whole in showing how mightily God can work with few against the many.ST Mar 24, 1909 Gideon and his three hundred were exhausted yet still pursuing the Midianite kings Zebah and Zalmunna, pressing the fight onward, for if they had stopped satisfied with their earlier efforts the kings could have escaped.ST Dec 1, 1887 Gideon stands among the fighting deliverers raised up to deliver the Israel of God, smiting the hostile host when it was secure.RH Sep 23, 1862 The verse teaches that God always helps His valiant people in war when they keep His statutes.RH Sep 23, 1862 Faithful workers should follow the account by keeping on bearing burdens and serving when further effort is still needed.ST Dec 1, 1887 Sabbath-keepers may follow Gideon's pattern and strike slaveholding treason a staggering blow to humble it and let God's message move forward.RH Sep 23, 1862

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 14 — Our Bible Band
  2. ST Mar 24, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 12 — OUR BIBLE BAND March 24, 1909
  3. ST Dec 1, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 46 — GIDEON'S THREE HUNDRED December 1, 1887
  4. RH Sep 23, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 17 — The War! The War!! Joseph Clarke, THIRD-DAY, SEPTEMBER 23, 1862

Cross-references

  1. Judges 6:5

    For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.

    Describes the Midianites’ invasion that Gideon’s campaign opposed.

  2. Judges 7:12

    And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.

    Describes the vast enemy camp Gideon attacked.

  3. Judges 8:4

    And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.

    Gideon and his men persevere in pursuing the enemy despite exhaustion.

  4. Judges 7:7

    And the LORD said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the other people go every man unto his place.

    Both describe Gideon’s victory over a larger force with a small band.

  5. Judges 7:22

    And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man’s sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Beth-shittah in Zererath, and to the border of Abel-meholah, unto Tabbath.

    The enemy’s panic and confusion begin its defeat.

  6. Judges 6:1

    And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.

    Israel’s evil leads to seven years of Midianite oppression.