AdventAI

Judges 8:12

And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

  • Webster Bible

    And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

  • Revised Version, American Standard Version

    And Zebah and Zalmunna fled; and he pursued after them; and he took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

  • Young's Literal Translation

    and Zebab and Zalmunna flee, and he pursueth after them, and captureth the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and all the camp he hath caused to tremble.

  • Darby Translation

    And Zebah and Zalmunna fled, and he pursued after them, and he took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the camp.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And when Zebah and Zalmunna fled, then he pursued them, and captured the two kings of Midian—Zebah and Zalmunna, and, all the host, put he in terror.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When Zebah and Zalmunna fled, Gideon pursued and captured these two kings of Midian, routing their entire army.

  • World English Bible

    Zebah and Zalmunna fled and he pursued them. He took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and confused all the army.

  • Bible in Basic English

    And Zebah and Zalmunna went in flight; and he went after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and put all the army to the curse.

  • Geneva Bible

    And when Zebah and Zalmunna fled, hee followed after them, and tooke the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the hoste.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Zebee and Salmana fled, and Gedeon pursued and took them, all their host being put in confusion.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

After seven years of Midianite ravaging, God raised up Gideon as helper and deliverer for Israel, and the defeat of Midian ended that oppression.PP 544.2–545.1PP 545.2–3 The verse records Gideon pursuing the fleeing kings Zebah and Zalmunna across the Jordan with his exhausted band of three hundred men.PP 544.2–545.1PP 550.1–553.1 He overtook and captured the two kings, scattering their force of fifteen thousand men and routing the whole host, and afterward slew the leaders, thereby completing the defeat of the invaders.PP 544.2–545.1PP 550.1–553.1 This victory belongs to the Lord's deliverance of Israel from its enemies in the repeated pattern in which Israel's idolatry brought oppression and God raised up a deliverer.PP 544.2–545.1

Sources

  1. PP 544.2–545.1 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890
  2. PP 545.2–3 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890
  3. PP 550.1–553.1 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

3 sources

This verse belongs to the account of Gideon's military victory over Midianite oppression as part of Israel's deliverance in the unsettled, fearfully checkered time of the judges, and Gideon stands among the leaders raised up to deliver Israel.ST Mar 24, 1909RH Sep 23, 1862 It records Gideon pursuing the fleeing Zebah and Zalmunna, taking the two kings of Midian and routing the rest of the host.ST Dec 1, 1887RH Sep 23, 1862 It specifies that Gideon pressed on with his three hundred even while exhausted.ST Dec 1, 1887 It shows a wonderful triumph God worked for His people, demonstrating how mightily God can work with few against many.ST Mar 24, 1909 It teaches the faithful not to stop short of finishing their work merely because they are tired or have already borne more than others, since leaving the task unfinished could let the enemy escape.ST Dec 1, 1887

Sources

  1. ST Mar 24, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 12 — OUR BIBLE BAND March 24, 1909
  2. RH Sep 23, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 17 — The War! The War!! Joseph Clarke, THIRD-DAY, SEPTEMBER 23, 1862
  3. ST Dec 1, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 46 — GIDEON'S THREE HUNDRED December 1, 1887

Cross-references

  1. Judges 7:21-25

    And they stood every man in his place round about the camp: and all the host ran, and cried, and fled.

    Gideon’s victory over Midian leads into the pursuit and capture of its kings.

  2. Judges 6:1-6

    And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.

    Midian’s overwhelming oppression sets the scene for Gideon’s victory.

  3. Judges 7:19-25

    So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.

    Gideon defeats Midian before pursuing its kings.

  4. Judges 8:4

    And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and the three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them.

    Gideon and his men pursue the fleeing enemy.