Judges 8:28
Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon.
Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they raised their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon.
Revised Version, American Standard Version
So Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. And the land had rest forty years in the days of Gideon.
And Midian is humbled before the sons of Israel, and have not added to lift up their head; and the land resteth forty years in the days of Gideon.
And Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. And the land had rest forty years in the days of Gideon.
Thus was Midian subdued, before the sons of Israel, neither did they again lift up their head,—and the land had rest forty years, in the days of Gideon.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
In this way Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again. So the land had rest for forty years in the days of Gideon,
So Midian was subdued before the children of Israel, and they lifted up their heads no more. The land had rest forty years in the days of Gideon.
So Midian was broken before the children of Israel and the Midianites never got back their strength. And the land had peace for forty years, in the days of Gideon.
Thus was Midian brought lowe before the children of Israel, so that they lift vp their heads no more: and the countrey was in quietnes fourtie yeeres in the dayes of Gideon.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But Madian was humbled before the children of Israel, neither could they any more lift up their beads: but the land rested for forty years, while Gedeon presided.
Cross-references
- Judges 7
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
Recounts the defeat of the Midianite forces.
- Judges 6:1-6
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
Describes Midian’s ravages and Israel’s distress.
- Numbers 33:55
But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.
Remaining peoples became a continuing source of trouble for Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Midian had ravaged and oppressed Israel for seven years before being subdued.PP 545.2–3 The deliverance came after the people heeded the Lord's reproof and confessed their sins, when God raised up Gideon to help them.PP 545.2–3 In this the verse illustrates the repeated cycle of backsliding, chastisement, confession, and deliverance, in which a faithful deliverer rescues Israel from its enemies.PP 544.2–545.1 Midian was so completely subdued that it lifted up its head no more, and the country was in quietness for forty years during Gideon's lifetime.PP 545.2–3 The relief after deliverance lasted only until the deliverer died, when the people gradually returned to idolatry.PP 544.2–545.1
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Thus Midian was brought low before Israel so that the oppressors did not raise their heads again, and this stands within the recurring course of backsliding, suffering under oppression, turning back to God, and receiving forgiveness and deliverance.ST It marks God's wonderful triumph in freeing His people from those who oppressed them through Gideon as a valiant leader.ST Mar 24, 1909RH Sep 23, 1862 The deliverance shows how mightily God can work with few against many, giving victory not by numbers but by His own power.ST Mar 24, 1909 God gave His people help when they kept His statutes, and Gideon's leadership stands as the means of that divinely aided rescue.RH Sep 23, 1862
Sources