AdventAI

Judges 9:2

Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are threescore and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are three score and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are threescore and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.

  • Webster Bible

    Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Which is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are seventy persons, should reign over you, or that one should reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.

  • Revised Version

    Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you that all the sons of Jerubbaal, which are threescore and ten persons, rule over you, or that one rule over you? remember also that I am your bone and your flesh.

  • American Standard Version

    Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, that all the sons of Jerubbaal, who are threescore and ten persons, rule over you, or that one rule over you? remember also that I am your bone and your flesh.

  • Young's Literal Translation

    'Speak, I pray you, in the ears of all the masters of Shechem, Which [is] good for you — the ruling over you of seventy men (all the sons of Jerubbaal), or the ruling over you of one man? — and ye have remembered that I [am] your bone and your flesh.'

  • Darby Translation

    Speak, I pray you, in the ears of all the citizens of Shechem, Which is better for you, that seventy persons, all sons of Jerubbaal, rule over you, or that one man rule over you? And remember that I am your bone and your flesh.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Speak, I pray you, in the ears of all the owners of Shechem—Which is better for you, that there should rule over you, seventy men, all sons of Jerubbaal, or that there should rule over you, one man? And remember that, your bone and your flesh, am I.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ Please ask all the leaders of Shechem, ‘ Is it better for you that seventy men, all the sons of Jerubbaal, rule over you, or just one man?’ Remember that I am your own flesh and blood.”

  • World English Bible

    “ Please speak in the ears of all the men of Shechem, ‘ Is it better for you that all the sons of Jerubbaal, who are seventy persons, rule over you, or that one rule over you?’ Remember also that I am your bone and your flesh.”

  • Bible in Basic English

    Say now in the ears of all the townsmen of Shechem, Is it better for you to be ruled by all the seventy sons of Jerubbaal or by one man only? And keep in mind that I am your bone and your flesh.

  • Geneva Bible

    Say, I pray you, in the audience of all the men of Shechem, Whether is better for you, that all the sonnes of Ierubbaal, which are seuentie persons, reigne ouer you, either that one reigne ouer you? Remember also, that I am your bone, and your flesh.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Speak to all the men of Sichem: whether is better for you that seventy men all the sons of Jerobaal should rule over you, or that one man should rule over you? And withal consider that I am your bone, and your flesh.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The verse records the appeal made by Gideon's base-born son Abimelech to the men of Shechem, pressing his kinship with them and setting rule by one man alone against rule by all seventy sons of Jerubbaal.PP 556.3 Israel's acceptance of Abimelech as king in response to that appeal showed forgetfulness of all they owed to Gideon as their judge and deliverer.PP 556.3 Abimelech sustained the kingship thus gained by murdering all but one of Gideon's lawful children.PP 556.3 That cruel course toward the house of Gideon was the expected fruit of Israel's ingratitude to God, who had delivered them from all their enemies.PP 556.3 The episode proves that when people cast off the fear of God they soon depart from honor and integrity.PP 556.3 Appreciation of the Lord's mercy leads to appreciation of those He employed to bless His people, such as Gideon.PP 556.3

Sources

  1. PP 556.3 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

9 sources

Abimelech urged the men of Shechem to decide whether it was better for all seventy sons of Jerubbaal to reign over them or for one alone to reign, pleading that he himself was their bone and flesh kinsman.ST Oct 1, 1902ST Jun 29, 1904ST Jul 22, 1889 He was Gideon's son by his maid, and to make himself ruler he caused Gideon's sons to be slain and gathered vain and light followers, so that choosing him was folly.ST Oct 1, 1902ST Jun 29, 1904 Shechem, the city of the men he addressed, was a very ancient place where Jacob stopped on his return from Padan-aram to Canaan, and it was utterly destroyed by Abimelech.ST Jun 29, 1904

His evil counsel was listened to and acted on more than one hundred years before Israel asked Samuel for a king, and his short reign ended so disastrously that no further effort to set up a king was made until Samuel's time.ST Jul 22, 1889 The verse belongs to the composite record of Judges 3 to 17 of backsliding from God bringing suffering, oppression, captivity and servitude, and of returning to God bringing forgiveness and deliverance.ST That record shows the perversity and unbelief of the people and the long-suffering and goodness of God amid the awful moral surroundings and demoralizing influences of the tribes permitted to remain in the land of promise.ST It shows how the family of Gideon degenerated after the victory God wrought through few against many, by trusting in things that are seen instead of the power that is unseen.ST Mar 24, 1909

The verse stands in a parable in which trees hold a council and speak to one another, whose conversation is imaginary rather than an account of events that actually happened, with its figurative form conveying a lesson.RH Aug 7, 1916 The chapter presents trees holding an election, making speeches, and choosing a ruler, showing that Scripture can personify things that are not alive and represent them as speaking and acting though trees cannot speak or act as people.ST Mar 15, 1877ST Mar 27, 1879 The trees speaking is personification that gives inanimate things the figure and language of rational beings, the same device by which the dead are made to speak and act as though alive.RH May 12, 1874 So the speech ascribed to trees is figurative and proves nothing about consciousness, and it establishes the principle that the rich man and Lazarus speaking in hades is figurative speech about the facts of their cases, not proof that the dead are alive and conscious.RH May 12, 1874

Both the making of Abimelech king and the later clamoring for a king were wrongful, done in pride and willfulness, and deprived Israel of greater blessings than kingship could give.ST Jul 22, 1889 Those doing the most valuable work in the Lord's cause do not seek rule over their brethren, and ambition to be exalted over others shows a person is unfit to rule.ST Oct 1, 1902 Persisting in desiring things God is not yet ready to bestow shuts away influences that would bring vastly better and more far-reaching benefits to the soul.ST Jul 22, 1889

Sources

  1. ST Oct 1, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 40 — TREES G., October 1, 1902
  2. ST Jun 29, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 26 — LESSON 2.—JULY 10.—JEROBOAM'S IDOLATRY June 29, 1904
  3. ST Jul 22, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 28 — Notes on the International Lesson J. W. Scoles, July 22, 1889
  4. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 14 — Our Bible Band
  5. ST Mar 24, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 12 — OUR BIBLE BAND March 24, 1909
  6. RH Aug 7, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 39 — Life Only in Christ W. A. Spicer, August 7, 1916
  7. ST Mar 15, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 12 — THE RICH MAN AND LAZARUS March 15, 1877
  8. ST Mar 27, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 13 — General Articles Dudley Marvin Canright, March 27, 1879
  9. RH May 12, 1874 Review and Herald, Vol. 43, No. 22 — Dives and Lazarus John Nevins Andrews, May 12, 1874

Cross-references

  1. Judges 8:34-35

    And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:

    Israel forgets God and fails to show kindness to Gideon’s house before Abimelech rises.

  2. 1 Kings 12:25

    Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.

    Shechem's history behind Jeroboam's capital

  3. 1 Samuel 8:5-7

    And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.

    both are wrongful demands for a king