Judges 9:7
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.
Translations
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said to them, Listen to me, you men of Shechem, that God may listen to you.
King James Version, Revised Version
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lift up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, you men of Shechem, that God may hearken unto you.
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice and cried, and said to them, Hearken to me, ye men of Shechem, that God may hearken to you.
And when they told it to Jotham, he went and stood on the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.
and they declare [it] to Jotham, and he goeth and standeth on the top of mount Gerizim, and lifteth up his voice, and calleth, and saith to them, 'Hearken unto me, O masters of Shechem, and God doth hearken unto you:
And they told it to Jotham, and he went and stood on the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said to them, Hearken to me, ye citizens of Shechem, that God may hearken to you.
And, when it was told Jotham, he went and stood on the top of Mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried aloud,—and said unto them—Hearken unto me, ye owners of Shechem, and may God, hearken unto you.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When this was reported to Jotham, he climbed to the top of Mount Gerizim, raised his voice, and cried out:
“ Listen to me, O leaders of Shechem,
and may God listen to you.When they told it to Jotham, he went and stood on the top of Mount Gerizim and lifted up his voice, cried out, and said to them, “ Listen to me, you men of Shechem, that God may listen to you.
Now Jotham, on hearing of it, went to the top of Mount Gerizim, and crying out with a loud voice said to them, Give ear to me, you townsmen of Shechem, so that God may give ear to you.
And when they told it to Iotham, he went and stoode in the top of mount Gerizim, and lift vp his voyce, and cryed, and sayd vnto them, Hearken vnto mee, you men of Shechem, that God may hearken vnto you.
Douay-Rheims (Challoner revision)
This being told to Joatham, he went and stood on the top of mount Garizim: and lifting up his voice, he cried, and said: Hear me, ye men of Sichem, so may God hear you.
Pictures

Cross-references
- Genesis 33:18
And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan-aram; and pitched his tent before the city.
same city where Jacob stopped
- 1 Kings 12:25
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
Shechem, rebuilt by Jeroboam, had earlier been destroyed.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
Jotham stood on the top of Mount Gerizim and called out to the men of Shechem to listen to him.STRH May 12, 1874ST Feb 5, 1885 Shechem was a very ancient place where Jacob stopped when he returned from Padan-aram to Canaan.ST Jun 29, 1904 The call stands in the history in which Abimelech, the son of Gideon's maid, caused Gideon's sons and brothers to be slain so that he might become ruler of Israel, hired worthless followers, and utterly destroyed Shechem.ST Oct 1, 1902ST Jun 29, 1904
The verse introduces Jotham's parable or apologue of the trees, in which trees are imagined as holding a council and an election and as speaking, acting, and reasoning, saying such things as Come thou and reign over us, though trees cannot do so.ST Oct 1, 1902ST May 20, 1886RH Aug 7, 1916RH Sep 25, 1913RH May 12, 1874 That speaking and reasoning is personification, the giving to inanimate beings the sentiments and language of rational beings, illustrating how speech can be put into the mouths of nonhuman beings.RH Sep 25, 1913RH May 12, 1874 Their speech is figurative and imaginary, an object lesson meant to impress a moral truth and teach a lesson, not an account of trees actually talking, not evidence that trees are conscious or can literally speak, and not teaching that the events literally happened.ST May 20, 1886RH Aug 7, 1916RH Jan 7, 1902RH Mar 16, 1916 It is the same device by which the dead are made to speak and act in reference to the facts of their cases as though they were alive.RH May 12, 1874 The parable exposes the folly of the men of Shechem in choosing Abimelech as ruler, teaching that those doing the most valuable work in the Lord's cause do not seek rule over their brethren and that ambition to be exalted over others shows a person is unfit to rule.ST Oct 1, 1902 Jotham's Hearken unto me warns that their response to him bears on whether God will hearken unto them.ST The address so begun is a satirical invective and one of the great speeches and best specimens of eloquence and oration in the Hebrew Scriptures, showing the intrinsic literary value of Hebrew literature.ST Feb 5, 1885
Sources