Translations
I AM the man that has seen affliction by the rod of his wrath.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, American Standard Version, Darby Translation
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
I AM the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
I [am] the man [who] hath seen affliction By the rod of His wrath.
I, am the man, that hath seen affliction, by the rod of his indignation;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I am the man who has seen affliction
under the rod of God’s wrath.I am the man who has seen affliction
by the rod of his wrath.I am the man who has seen trouble by the rod of his wrath.
I am the man, that hath seene affliction in the rod of his indignation.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Aleph. I am the man that see my poverty by the rod of his indignation.
Cross-references
- 2 Corinthians 4:17
For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
Affliction works for us an eternal weight of glory.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The speaker is Jeremiah, the man who had himself lived through affliction under the rod of God's wrath.RH Aug 3, 1916ST Apr 21, 1881ST Oct 21, 1886RH Jan 6, 1910 His laments are grief over Jerusalem's approaching ruin and sorrows he shared with his people.RH Aug 3, 1916 That suffering is also pictured as the world's wounds under mercy's rod.RH Jan 6, 1910
The verse gives language for firsthand knowledge of real trouble, beyond ordinary trials and complaints.RH Nov 25, 1873 It belongs to anyone whose life of comfort and happy home has been broken by disaster and the death of a loved husband.RH Nov 25, 1873 Such deep personal sorrow qualifies the bereaved, even a sorrowing mother, to say what true affliction is.RH Nov 25, 1873
Yet alongside the affliction stands the declaration that the Lord's mercies are new every morning.ST Apr 21, 1881ST Oct 21, 1886 Trials and sorrows are real and mark human life, but God's mercies have continually sustained His people and flow to them without ceasing.ST Apr 21, 1881ST Oct 21, 1886 That affliction can work for good when it turns people toward the Saviour.ST Oct 21, 1886
Sources